New Boyz — Let U Leave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let U Leave" van New Boyz.

Songteksten

I know you mad cause you caught me with a jump off
Jump off fuckin down in my room
But I say it ain’t what it seem, what if we switched places
I’d feel same way too and let you leave
Baby girl I’d probably let you leave
But it ain’t what you what you think, I’d let you leave
I was tryin to be honest, gon' let you leave
Baby it was just one night
I had a girlfriend, I finally settled down
She gave her all to me, seven pounds
She had a boyfriend, who career was rappin
He gave his all to her, unless a girl distracts him
I-I ain’t even wanna go sexin her but
I mean the girl kept on blowin my text up Like «Legacy, come over, your girlfriend cockblockin»
And she had Bukue turn down the hot blockin
I guess my actions led to your packin
I know you walked in but I swear it didn’t happen
how your brain processed it to be
I tried to run from her but she wasn’t lettin me be See, what happened was she put pills in my cup
Threw my clothes in the tub and went down as I slept
Wait, where you goin? Baby calm down
Okay, I lied to you, but before you walk out
Look, I know I’m wrong for the things I done
I passed up a couple of chances because I’m sprung
We’ve been together for fo' months, she pushed my buttons
Can’t forgive it little daddy girl I messed up once, haha
I don’t like her, she was a one nighter
If endin love was a girl, we can both fight her
Of course bro I like her, I was 'bout to wife her
If she don’t let me go then yeah, I’m gon' wife her
LOL, I’ma send her ass a text
Talkin 'bout «I miss you baby what’s up next?»
And if you don’t get back I’ma call her up next
Let her know I love her have to say what’s on my chest
I didn’t do it yet, but I’ma still count seconds
And if I get my girl back then I got all my blessings
Grabbed the iPhone and the service started ringin
And she picked up the phone «Look baby I was thinkin»

Songtekstvertaling

Ik weet dat je boos bent omdat je me betrapt hebt met een sprong.
Spring eraf in mijn kamer.
Maar ik zeg dat het niet is wat het lijkt, wat als we van plaats verwisselen
Ik zou me ook zo voelen en jou laten gaan.
Baby girl ik zou je waarschijnlijk laten gaan
Maar het is niet wat je denkt, Ik zou je laten gaan.
Ik probeerde eerlijk te zijn.
Het was maar één nacht.
Ik had een vriendin, Ik heb me eindelijk gevestigd
Ze gaf haar alles aan mij, zeven pond.
Ze had een vriendje, die carrière was rappin
Hij gaf alles aan haar, tenzij een meisje hem afleidt.
Ik wil niet eens seks met haar, maar ...
Ik bedoel, het meisje bleef mijn sms maar opblazen als "Legacy, come over, your girlfriend cockblockin»
En ze liet Bukue de hot blockin afslaan.
Ik denk dat mijn acties geleid hebben tot jouw roedel.
Ik weet dat je binnenkwam, maar ik zweer dat het niet gebeurd is.
hoe je hersenen het hebben verwerkt tot
Ik probeerde voor haar weg te lopen, maar ze liet me niet zien, wat er gebeurde was dat ze pillen in mijn beker stopte.
Ik gooide mijn kleren in bad en ging naar beneden toen ik sliep.
Wacht, waar ga je heen? Rustig maar.
Oké, ik heb tegen je gelogen, maar voordat je weggaat
Kijk, ik weet dat ik verkeerd ben voor de dingen die ik gedaan heb.
Ik heb een paar kansen voorbij laten gaan omdat ik vrij ben.
We zijn al maanden samen.
Ik kan het niet vergeven kleine Papa meisje Ik heb het een keer verpest, haha
Ik mag haar niet, ze was één nachtje.
Als endin love een meisje was, kunnen we allebei tegen haar vechten.
Natuurlijk vind ik haar leuk.
Als ze me niet laat gaan, dan ja, ik ga met haar trouwen.
LOL, Ik stuur haar een sms.
Wat nu?»
En als je niet terugkomt, bel ik haar de volgende keer.
Laat haar weten dat ik van haar hou en zeg wat er op mijn borst zit.
Ik heb het nog niet gedaan, maar ik tel nog steeds seconden.
En als ik mijn meisje terug krijg dan heb ik al mijn zegen
Ik pakte de iPhone en de dienst begon te bellen.
En ze nam de telefoon op.»