New Blood Revival — The Lift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lift" van New Blood Revival.
Songteksten
Diane I am hot
And I am cold and
Hard and swollen
Come relieve me
Kneel down beneath me
Tear me open and release me
I’m being taken
Half-way swallowed
Hair is up now
Cheeks are hollow
I feel lifted
She is gifted
My legs trembled
My hand’s drifted
Behind her head
I think that I might be in love
She’ll give in and
She’ll get on it
Once she knows how bad I want it
And she’ll turn herself around
My hands clamp tight around her shoulders
With one arm she’ll push off the wall
And I’ll bend that body over
I swear once I get up in her
She completely melts around me
She gets wetter than Seattle
Her lakes deep enough to drown me
Every man needs a Diane
I bit her bottom lip
She pulled my head down
Her stomach quivered
As I moved my tongue around
First the outside
Around the edges
Below the belt now
Behind the hedges
Then the inside
I pull her open
One hand’s positioned
The other hand’s groping
A slender neckline
A heaving chest
Her thighs grip tighter
She tears at my flesh
I think that I might be in love
She’ll give in and
She’ll get on it
Once she knows how bad I want it
And when she starts to come around
I push her up against the wall
I can feel my insides tightening up
I can’t feel my limbs at all
I ride her harder 'till she’s caving in
My blood pumps through my veins
My heart beats against her back
And then I scream out «What a shame!»
Every man needs a Diane
Every man can’t have a Diane
Songtekstvertaling
Diane, ik ben heet.
En ik heb het koud en
Hard en gezwollen
Kom me aflossen.
Kniel onder me.
Scheur me open en laat me los.
Ik word ontvoerd.
Half ingeslikt
Haar is nu omhoog.
De wangen zijn hol.
Ik voel me opgelicht.
Ze is begaafd.
Mijn benen trillen
Mijn hand is afgedreven.
Achter haar hoofd
Ik denk dat ik verliefd ben.
Ze zal toegeven en
Ze komt er wel op.
Zodra ze weet hoe graag ik het wil.
En ze draait zich om.
M ' n handen klemmen vast om haar schouders.
Met één arm duwt ze de muur eraf.
En ik buig dat lichaam voorover
Ik zweer het als ik in haar ben.
Ze smelt helemaal om me heen.
Ze wordt natter dan Seattle.
Haar meren diep genoeg om me te verdrinken.
Elke man heeft een Diane nodig.
Ik beet in haar onderlip.
Ze trok mijn hoofd naar beneden.
Haar maag trilde.
Toen ik mijn tong bewoog
Eerst de buitenkant
Rond de randen
Onder de gordel nu
Achter de heggen
Dan de binnenkant
Ik trek haar open.
Eén hand is gepositioneerd.
De andere hand betast
Een dunne halslijn
Een zware kist
Haar dijen grip strakker
Ze huilt om mijn vlees.
Ik denk dat ik verliefd ben.
Ze zal toegeven en
Ze komt er wel op.
Zodra ze weet hoe graag ik het wil.
En als ze begint bij te draaien
Ik duw haar tegen de muur.
Ik voel mijn ingewanden samentrekken.
Ik voel mijn ledematen helemaal niet.
Ik berijd haar harder tot ze instort.
Mijn bloed stroomt door mijn aderen
Mijn hart klopt tegen haar rug.
En dan schreeuw ik: "wat jammer!»
Elke man heeft een Diane nodig.
Elke man kan geen Diane hebben.