Neville Brothers — Until We Meet Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until We Meet Again" van Neville Brothers.

Songteksten

Goodbye is not a lover’s word
It’s something I could never say to you
Even though you tell me, tell me you are leaving
My heart can’t believe it’s true, oh no, oh no
I’ll just say until we meet again
I’ll just say until we meet again
I remember all the things we shared
The loving looks that we once knew
Babe, your eyes began to feel like they’ll start crying
My memories will see me through, see me through
I’ll just say until we meet again
I’ll just say until we meet again
Although you leave my arms you’ll never leave my soul
The love that I have for you within never grow cool
'Cause in the morning light and in the dark of night
Your fire will always burn in my soul
I’ll just say until we meet again
Oh, darlin' I, I’ll just say until we meet again
Oh, my love for you will never never grow cold
No, my love for you will never leave my soul
I’ll just say until we meet again
Oh, I’ll just say until we meet again
I’ll just say until we meet again
I’ll just say until we meet again

Songtekstvertaling

Vaarwel is geen woord van een geliefde.
Het is iets wat ik nooit tegen je zou kunnen zeggen.
Ook al vertel je het me, zeg me dat je weggaat.
Mijn hart kan niet geloven dat het waar is, oh nee, oh nee
Ik zeg het tot we elkaar weer zien.
Ik zeg het tot we elkaar weer zien.
Ik herinner me alle dingen die we deelden.
De liefdevolle blikken die we ooit kenden
Schat, je ogen begonnen te huilen.
Mijn herinneringen zullen me doorzien, me doorlaten
Ik zeg het tot we elkaar weer zien.
Ik zeg het tot we elkaar weer zien.
Hoewel je mijn armen verlaat zul je nooit mijn ziel verlaten
De liefde die ik voor je heb wordt nooit koel
Want in de ochtend licht en in het donker van de nacht
Jouw vuur zal altijd branden in mijn ziel.
Ik zeg het tot we elkaar weer zien.
Schat, Ik zeg het tot we elkaar weer zien.
Oh, mijn liefde voor jou zal nooit koud worden
Nee, Mijn liefde voor jou zal nooit mijn ziel verlaten
Ik zeg het tot we elkaar weer zien.
Oh, Ik zal het gewoon zeggen tot we elkaar weer ontmoeten
Ik zeg het tot we elkaar weer zien.
Ik zeg het tot we elkaar weer zien.