Neville Brothers — Humdinger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humdinger" van Neville Brothers.

Songteksten

I saw the boys come from land and a sea
Come along just to go and see
To see the (humdinger)
Said what I say (humdinger)
Whoa now (humdinger)
Uh — huh — huh
I bought my baby child a diamond ring
It was a (humdinger)
Hey hey hey hey now (humdinger)
She knows how to shake that thing now
She’s a (humdinger)
Say what I say (humdinger)
I know a girl fit this description, you see
Come along child and go with me
To see the (humdinger)
Said what I say (humdinger)
Whoa now, (humdinger) uh huh huh
(Humdinger, Humdinger)
(Humdinger, Humdinger)
You take a bumble bee and match it
With a doorbell and whatcha got (humdinger)
I want to ask you one more time (humdinger)
Whoever threw the whiskey in
The bottom of the well, he was a (humdinger)
I want to say now (humdinger)
Saw the boys come from land and sea
Come on child and go along with me
To see the (humdinger)
I say what I say now (humdinger)
Come on and tell me (humdinger)
Uh huh huh (humdinger)(
I bought my baby child a diamond ring
It was a (humdinger)
It was a humdinger now
She knows how to shake that thing
Now, she’s a (humdinger)

Songtekstvertaling

Ik zag de jongens van land en zee komen.
Kom mee om te gaan kijken.
Om de (humdinger)
Zei wat ik zei.)
Whoa nu (humdinger)
Uh-huh-huh
Ik heb een diamanten ring voor m ' n kind gekocht.
Het was een)
Hey hey hey hey hey nu (humdinger)
Ze weet nu hoe ze dat ding moet afschudden.
Ze is een ... )
Zeg wat ik zeg.)
Ik ken een meisje dat aan deze beschrijving voldoet.
Kom mee kind en ga met me mee
Om de (humdinger)
Zei wat ik zei.)
Whoa nu, (humdinger) uh huh huh
(Humdinger, Humdinger)
(Humdinger, Humdinger)
Je neemt een hommel en past er bij.
Met een deurbel en wat heb je?)
Ik wil het je nog één keer vragen .)
Degene die de whisky erin gooide.
De bodem van de put, hij was een)
Ik wil het nu zeggen.)
Ik zag de jongens van land en zee komen.
Kom op kind en ga met me mee
Om de (humdinger)
Ik zeg wat ik nu zeg.)
Kom op en vertel me (humdinger)
Uh huh huh (humdinger)(
Ik heb een diamanten ring voor m ' n kind gekocht.
Het was een)
Het was een humdinger nu
Ze weet hoe ze dat ding moet afschudden.
Nu is ze een ... )