Nevertheless — Live Like We're Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Like We're Alive" van Nevertheless.
Songteksten
They say we can’t make it through
Too young; don’t know what to do
This life is much too hard for you and me
They say we’re living in our dreams
Black, white, and nothing in between
This world is never as it seems to be
But they don’t want this
And they don’t feel this
But this was never theirs at all!
So here I stand
I’m ready for anything
Just a man, but I’m giving everything
We’re here only for a second
And then we’re gone when we least expect it
So do more than survive
Let’s live like we’re alive!
They say, “Stay inside the lines we’ve drawn
And you will be just fine. Don’t take chances
With your life. C’mon.†But they don’t want this
And they don’t feel this, but this was never theirs at all!
So here I stand
I’m ready for anything
Just a man, but I’m giving everything
We’re here only for a second
And then we’re gone when we least expect it
So do more than survive
Let’s live like we’re alive!
This world, we’ve gotta let it go
This life is out of our control
So here I stand. I’m ready for anything
Just a man, but I’m giving everything
We’re here only for a second
And then we’re gone when we least expect it
So do more than survive. Let’s live like we’re alive!
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat we het niet redden.
Te jong; weet niet wat te doen
Dit leven is veel te moeilijk voor jou en mij.
Ze zeggen dat we in onze dromen leven.
Zwart, wit en niets er tussenin.
Deze wereld is nooit zoals het lijkt te zijn.
Maar ze willen dit niet.
En ze voelen dit niet.
Maar dit was helemaal niet van hen!
Dus hier sta ik
Ik ben overal klaar voor.
Gewoon een man, maar ik geef alles
We zijn hier maar voor een seconde.
En dan zijn we weg als we het het minst verwachten.
Dus doe meer dan overleven
Laten we leven alsof we leven!
Ze zeggen, " blijf binnen de lijnen die we getekend hebben
En het komt goed met je. Neem geen risico ' s.
Met je leven. Kom op.†maar ze willen dit niet
En ze voelen dit niet, maar dit was nooit van hen!
Dus hier sta ik
Ik ben overal klaar voor.
Gewoon een man, maar ik geef alles
We zijn hier maar voor een seconde.
En dan zijn we weg als we het het minst verwachten.
Dus doe meer dan overleven
Laten we leven alsof we leven!
Deze wereld, we moeten het laten gaan
Dit leven is buiten onze controle.
Dus hier sta ik. Ik ben overal klaar voor.
Gewoon een man, maar ik geef alles
We zijn hier maar voor een seconde.
En dan zijn we weg als we het het minst verwachten.
Dus doe meer dan overleven. Laten we leven alsof we leven!