Nevertheless — Cross My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cross My Heart" van Nevertheless.
Songteksten
I can’t sleep
I can’t eat
If I give them what they want
Will they just let me be
Who I am?
I’m not like them
I’m sick of nodding my head
At the things that I can’t stand
This is it
Oh, my friends
I’ve tried so hard
But I cannot pretend
Cross my heart
Hope to make it out alive
Their helping hands
Look more like suicide
If I don’t make it out
Remember that I tried
Cross my heart
I hope to breathe this time
Day by day
Night by night
I sat alone with pen and page
Trying to do what’s right
God, I pray
Shed some light
'Cause if I burn
I want to burn out bright
You make all things new
And no one needs it like I do
I need You
Songtekstvertaling
Ik kan niet slapen.
Ik kan niet eten.
Als ik ze geef wat ze willen
Zullen ze me gewoon met rust laten?
Wie ik ben?
Ik ben niet zoals zij.
Ik ben het zat om met mijn hoofd te knikken.
Op de dingen die ik niet kan uitstaan
Dit is het.
Oh, mijn vrienden
Ik heb zo mijn best gedaan.
Maar ik kan niet doen alsof.
Ik zweer het.
Hoop er levend uit te komen
Hun helpende handen
Lijkt meer op zelfmoord.
Als ik het niet haal
Weet je nog dat ik het probeerde?
Ik zweer het.
Ik hoop deze keer te ademen.
Dag na dag
'S nachts
Ik zat alleen met pen en pagina
Proberen te doen wat juist is
God, Ik bid.
Laat wat licht schijnen.
Want als Ik brand
Ik wil doorbranden.
Je maakt alles nieuw
En niemand heeft het nodig zoals ik.
Ik heb je nodig.