Nevermore — The Hurting Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hurting Words" van Nevermore.
Songteksten
Sometimes it’s so hard to show the way you feel
Sometimes it seems like the words aren’t real
Sometimes it makes no difference what you’re trying to say
When all the words come out wrong anyway
I’ve said too many words to catch them all in time
I’ve used the hurting words that took away your shine
Sometimes you can’t keep from falling in Obscuring waters, against the stream we swim
Sometimes I feel like drowning just to make you say
All of the words you never want to say to me now
I’ve said too many words to catch them all in time
I’ve used the hurting words that took away your shine
I’ve said too many words to make you, make you understand and see
There’s far too many things that you and I can’t say
Sometimes it’s so hard to show the way you feel
Sometimes you know the words you say aren’t real
Sometimes I hate myself for hating things in you
And there’s no words to heal, heal all my wounds now
Songtekstvertaling
Soms is het zo moeilijk om te laten zien hoe je je voelt.
Soms lijkt het alsof de woorden niet echt zijn.
Soms maakt het niet uit wat je probeert te zeggen.
Als alle woorden verkeerd uitkomen.
Ik heb te veel woorden gezegd om ze allemaal op tijd te vangen.
Ik heb de pijnlijke woorden gebruikt die jouw glans wegnamen.
Soms kun je niet voorkomen dat je in het donker valt, tegen de stroom in zwemmen.
Soms heb ik zin om te verdrinken.
Al de woorden die je nooit meer tegen me wilt zeggen.
Ik heb te veel woorden gezegd om ze allemaal op tijd te vangen.
Ik heb de pijnlijke woorden gebruikt die jouw glans wegnamen.
Ik heb te veel woorden gezegd om je te laten begrijpen en zien.
Er zijn veel te veel dingen die jij en ik niet kunnen zeggen.
Soms is het zo moeilijk om te laten zien hoe je je voelt.
Soms Weet je dat de woorden die je zegt niet echt zijn.
Soms haat ik mezelf omdat ik dingen in jou haat.
En er zijn geen woorden om te genezen, al mijn wonden te genezen nu