Nevermore — Passenger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passenger" van Nevermore.
Songteksten
All passenger prepare the game ritual:
There once was a man on this train, he was born into this world alone
Hands never laid on the wheel, content, he will never know more
He was a quiet man in pain, his tears I fear are closing in again
What you lose in years you again in perspective
And the passenger pauses to see his mistakes
For with nothing to follow he’d lived all his life in vain
But then, who here among us is without shame?
His way was divergent and cold, defaced, this mask he must create
And the circle unfolding still, unscathed, he will turn a blind eye
He will miss the last train home this day, recycled in the flow reborn again
The cynic knows the price of everything and the value of nothing
And the passenger pauses to see his mistakes
For with nothing to follow he’d let all his will decay
But then, true wisdom comes in learning pain
And I have known pain
And the passenger pauses to see his mistakes
For with nothing to follow he’d lived all his life in vain
But then, the lesson unlearned he will begin again:.
Songtekstvertaling
Alle passagiers, bereid het spelritueel voor.:
Er was eens een man op deze trein, hij werd alleen geboren in deze wereld
Handen nooit gelegd op het stuur, tevreden, hij zal nooit meer weten
Hij was een rustige man met pijn, zijn tranen komen weer dichterbij.
Wat je in jaren verliest, ben je weer in perspectief.
En de passagier pauzeert om zijn fouten te zien.
Want zonder iets te volgen had hij zijn hele leven tevergeefs geleefd.
Maar wie van ons is hier zonder schaamte?
Zijn weg was afwijkend en koud, onteerd, dit masker dat hij moet maken
En de cirkel ontvouwt zich nog, ongedeerd, hij zal een oogje dichtknijpen
Hij zal de laatste trein naar huis missen deze dag, gerecycled in de stroom herboren opnieuw
De cynicus kent de prijs van alles en de waarde van niets.
En de passagier pauzeert om zijn fouten te zien.
Want zonder iets te volgen zou hij al zijn wil laten vergaan
Maar dan, ware wijsheid komt in het leren van pijn
En ik heb pijn gekend
En de passagier pauzeert om zijn fouten te zien.
Want zonder iets te volgen had hij zijn hele leven tevergeefs geleefd.
Maar dan, de les niet geleerd zal hij opnieuw beginnen:.