Nevermore — Optimist Or Pessimist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Optimist Or Pessimist" van Nevermore.
Songteksten
chaos, the rule of the game
spinning as optimist fades
confusion becomed law
eclipsing hope, the pessimist said
if you want to change the world, forget it the future’s not in our hands
if you want to change the world, forget it the pigs already set in freedom has bee stripped away
change it the corrosion fades
slowly we turn
as the pessimist sets these pointed words
if you want to change the world, forget it the future’s n ot in our hands
if you want to change the world, forget it the pigs already set in the optimist understands why the world’s gone down the drain
the pessimist never bends, constricting thoughts in vain
from the pessimist’s point of view there’s nothing we can do as I paint this picture gray and taste the pain
I’ll play the optimist
The only world I know is the world I cling to It’s a world that I’d want to save
optimist or pessimist, what am I suppose to be if you want to change the world, forget it the future’s n ot in our hands
if you want to change the world, forget it the pigs already set in the optimist understands why the world’s gone down the drain
the pessimist never bends, constricting thoughts in vain
from the pessimist’s point of view there’s nothing we can do as I paint this picture gray and taste the pain
I’ll play the optimist
Songtekstvertaling
chaos, de regel van het spel
draaien als optimist vervaagt
verwarring werd wet
hoop overschaduwen, zei de pessimist.
als je de wereld wilt veranderen, vergeet het dan. de toekomst ligt niet in onze handen.
als je de wereld wilt veranderen, vergeet het dan maar. de varkens die al in vrijheid zijn, hebben de bijen ontdaan.
verander het de corrosie vervaagt
langzaam draaien we
zoals de pessimist deze scherpe woorden stelt
als je de wereld wilt veranderen, vergeet het dan. de toekomst ligt niet in onze handen.
als je de wereld wilt veranderen, vergeet het dan. de varkens die al in de optimist zitten begrijpen waarom de wereld in de goot ligt.
de pessimist buigt nooit, dwingend de gedachten tevergeefs.
vanuit het oogpunt van de pessimist is er niets wat we kunnen doen als ik dit beeld grijs schilder en de pijn proef
Ik speel de optimist.
De enige wereld die ik ken, is de wereld waar ik me aan vastklamp. een wereld die ik zou willen redden.
optimist of pessimist, wat moet ik zijn als je de wereld wilt veranderen, vergeet het maar de toekomst ligt in onze handen
als je de wereld wilt veranderen, vergeet het dan. de varkens die al in de optimist zitten begrijpen waarom de wereld in de goot ligt.
de pessimist buigt nooit, dwingend de gedachten tevergeefs.
vanuit het oogpunt van de pessimist is er niets wat we kunnen doen als ik dit beeld grijs schilder en de pijn proef
Ik speel de optimist.