Neverblu — No miracles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No miracles" van Neverblu.
Songteksten
she just turned 16
she was older then she seemed…
to herself
and as the time went by
she just made her mother cry
all the more
she was never home anymore
she was trying to exsist
she said
i will be here
but ill be motionless
i garuntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me
just drained away
drained away
she always drank alone
trying to see if she
could get her way back home
she lossened up her grip
on the wheel
and watched the world slip away
she just didnt care anymore
she had nothing left to give
and she said
i will be here
but ill be motionless
i garuntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me just drained away
Drained away
they found the wreckage
around two AM
it was an hour before they knew it was her
and as the medic called out the identity
the officials said theres nothing here to see
she just wasnt there anymore
and her last remarks were burned into the floor
and they read
i will be here
but ill be motionless
i gauntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me just drained away
drained away
her mother tood there
with her eyes closed
she didnt want to believe what her mind suposed
she lost her will
to believe in herself
she tried
so hard
but it always went to hell
there are no miricales
heart and my soul
you keep me cold
you keep me alone
your drivin these stakes right through my bones
through my bones
Songtekstvertaling
ze is net 16 geworden.
ze was ouder dan ze leek…
voor zichzelf.
en als de tijd voorbij ging
ze liet haar moeder huilen.
des te meer
ze was nooit meer thuis.
ze probeerde te ontsnappen.
ze zei:
Ik zal er zijn.
maar Ik zal onbeweeglijk zijn.
Ik zal mezelf niet zijn.
wijwater
waar je me mee gered hebt.
hij bleef nooit bij me.
gewoon weggespoeld
afgevoerd
ze dronk altijd alleen.
ik probeer te zien of ze ...
ze kan terug naar huis.
ze verloor haar grip.
op het stuur
en zag de wereld wegglippen
het kon haar niet meer schelen.
ze had niets meer te geven.
en ze zei:
Ik zal er zijn.
maar Ik zal onbeweeglijk zijn.
Ik zal mezelf niet zijn.
wijwater
waar je me mee gered hebt.
hij is nooit bij me gebleven.
Afgevoerd
ze hebben het wrak gevonden.
rond twee uur ' s nachts.
het duurde een uur voordat ze wisten dat zij het was.
en toen de dokter de identiteit uitriep
de officials zeiden dat er hier niets te zien is.
ze was er gewoon niet meer.
en haar laatste opmerkingen werden in de vloer verbrand.
en ze lezen
Ik zal er zijn.
maar Ik zal onbeweeglijk zijn.
ik ga naar je toe Ik zal mezelf niet zijn
wijwater
waar je me mee gered hebt.
hij is nooit bij me gebleven.
afgevoerd
haar moeder heeft het overleefd.
met haar ogen dicht
ze wilde niet geloven wat haar geest zei.
ze verloor haar wil
om in zichzelf te geloven
ze probeerde
zo hard
maar het ging altijd naar de hel
er zijn geen miricales
hart en ziel
je Houdt me koud.
je Houdt me alleen.
je drijft deze staken dwars door mijn botten.
door mijn botten