Never Shout Never — Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry" van Never Shout Never.
Songteksten
I’ve been caught at the scene of the crime.
I’m in love with a woman,
But the woman’s not mine.
Shes tied the knot with an acquaintance.
I’m doing my best to be patient.
I wrote her a song but she wasn’t impressed.
She’s nonchalant but she’s so well dressed.
I’m in love, with bad timing.
She’s in love, the knots unwinding.
I’m in love, and I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry woah (sorry)
Yeah I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry!
And I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry woah (sorry)
Yeah I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry!
Is it driven by selfish ambition.
I feel like a traitor on a patriots mission.
It ain’t life, it ain’t death, it is love, love, love.
I’m in love with a woman,
But the woman’s not mine.
Shes tied the knot with an acquaintance.
I’m doing my best to be patient.
I wrote her a song but she wasn’t impressed.
She’s nonchalant but she’s so well dressed.
I’m in love, with bad timing.
She’s in love, the knots unwinding.
I’m in love
And I’m sorry that I fell (sorry that I fell)
I’m sure he treats you very well (I'm sure he treats you very well)
I hope to see you soon (I hope to see you soon)
I’ve been howlin' at the moon
Call me if you can (call me if you can)
I want to be your man (I want to be your man)
I’m in love, with bad timing.
She’s in love, the knots unwinding.
I’m in love, and I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry woah (sorry)
Yeah I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry!
And I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry woah (sorry)
Yeah I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry!
Songtekstvertaling
Ik ben betrapt op de plaats delict.
Ik ben verliefd op een vrouw,
Maar die vrouw is niet van mij.
Ze is getrouwd met een kennis.
Ik doe mijn best om geduldig te zijn.
Ik schreef een liedje voor haar, maar ze was niet onder de indruk.
Ze is nonchalant, maar ze is zo goed gekleed.
Ik ben verliefd, met slechte timing.
Ze is verliefd, de knopen ontspannen.
Ik ben verliefd en het spijt me.)
Het spijt me.)
Ja, Het spijt me.)
Ja, Het spijt me!
En het spijt me.)
Het spijt me.)
Ja, Het spijt me.)
Ja, Het spijt me!
Wordt het gedreven door egoïstische ambitie.
Ik voel me een verrader op een patriots missie.
Het is geen leven, het is geen dood, het is liefde, liefde, liefde.
Ik ben verliefd op een vrouw,
Maar die vrouw is niet van mij.
Ze is getrouwd met een kennis.
Ik doe mijn best om geduldig te zijn.
Ik schreef een liedje voor haar, maar ze was niet onder de indruk.
Ze is nonchalant, maar ze is zo goed gekleed.
Ik ben verliefd, met slechte timing.
Ze is verliefd, de knopen ontspannen.
Ik ben verliefd.
En het spijt me dat ik viel (sorry dat ik viel)
Ik weet zeker dat hij je goed behandelt.)
Ik hoop je snel te zien (Ik hoop je snel te zien)
Ik huil naar de maan
Bel me als je kunt.)
Ik wil je man zijn.)
Ik ben verliefd, met slechte timing.
Ze is verliefd, de knopen ontspannen.
Ik ben verliefd en het spijt me.)
Het spijt me.)
Ja, Het spijt me.)
Ja, Het spijt me!
En het spijt me.)
Het spijt me.)
Ja, Het spijt me.)
Ja, Het spijt me!