Never Shout Never — piggy bank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "piggy bank" van Never Shout Never.
Songteksten
A poor man would kill for the bank,
But a rich man would die for it.
If that’s the case,
When I’m runnin' this race.
It’s the last place I waste time.
'Cause see, time is money and money brings time,
But you can buy yourself a new girlfriend.
She’ll be a cold heart woman with a greedy eye
Waitin' for your old ass to die.
I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl.
You never cared about my empty piggy bank,
Or the things that we could never do.
Uh-huh.
So give to the poor and pray for the rich,
'Cause you never know when your heart’s gonna quit.
If you’re working for a paycheck, you better cash in,
'Cause life’s to short to never have lived.
And I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl.
You never cared about my empty piggy bank,
Or the things that we could never do.
Uh-huh.
See, I’ve been working my whole life,
Tryin' to prove the pissy people wrong.
That you can earn an honest living with an old guitar
And a couple old-fashioned songs.
I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl.
You never cared about my empty piggy bank,
Or the things that we could never do.
Uh-huh.
Songtekstvertaling
Een arme man zou een moord doen voor de bank.,
Maar een rijk man zou ervoor sterven.
Als dat het geval is,
Als ik deze race leid.
Het is de laatste plek waar ik tijd verspil.
Want kijk, tijd is geld en geld brengt tijd,
Maar je kunt een nieuwe vriendin kopen.
Ze zal een koude hart Vrouw zijn met een hebzuchtig oog
Wachtend tot je oude Kont sterft.
Ik ben zo gelukkig hier met jou omdat je mijn type meisje bent.
Je gaf nooit om mijn lege spaarvarken.,
Of de dingen die we nooit zouden kunnen doen.
Uh-huh.
Geef dan aan de armen en bid voor de rijken.,
Want je weet nooit wanneer je hart stopt.
Als je werkt voor een salaris, kun je beter incasseren,
Want het leven is te kort om nooit geleefd te hebben.
En ik ben zo gelukkig hier met jou omdat je mijn type meisje bent.
Je gaf nooit om mijn lege spaarvarken.,
Of de dingen die we nooit zouden kunnen doen.
Uh-huh.
Ik heb mijn hele leven gewerkt.,
Ik probeer te bewijzen dat de pissige mensen het mis hebben.
Dat je eerlijk kunt leven met een oude gitaar
En een paar ouderwetse liedjes.
Ik ben zo gelukkig hier met jou omdat je mijn type meisje bent.
Je gaf nooit om mijn lege spaarvarken.,
Of de dingen die we nooit zouden kunnen doen.
Uh-huh.