Never Shout Never — Losing It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing It" van Never Shout Never.
Songteksten
All we ever did was move around.
I was always the new kid.
Never the cool kid.
But all I ever wanted to do was to fall in love.
Just to be in love.
But my heart was racing.
My mind was screaming,
«you've got your whole life to do these things.»
But my legs were shaking.
My hands were searching for her
in the backseat of my car.
I just lost it,
and I can’t believe it I knew that I was only sixteen,
but I thought I loved her,
and it’d last forever.
But only if I knew
that she wasn’t true.
How could she do this to me?
But my heart was racing.
My mind was screaming,
«you've got your whole life to do these things.»
But my legs were shaking.
My hands were searching for her
in the backseat of my car.
I just lost it,
and I can’t believe it Ooh…
Songtekstvertaling
Alles wat we deden was bewegen.
Ik was altijd de nieuwe.
Nooit het coole kind.
Maar ik wilde alleen maar verliefd worden.
Gewoon om verliefd te zijn.
Maar mijn hart ging tekeer.
Mijn geest schreeuwde.,
"je hebt je hele leven om deze dingen te doen.»
Maar mijn benen trilden.
Mijn handen zochten haar.
op de achterbank van mijn auto.
Ik ben het gewoon kwijt.,
en ik kan het niet geloven ik wist dat ik pas zestien was,
maar ik dacht dat ik van haar hield.,
en het zou eeuwig duren.
Maar alleen als ik wist
dat ze niet waar was.
Hoe kon ze me dit aandoen?
Maar mijn hart ging tekeer.
Mijn geest schreeuwde.,
"je hebt je hele leven om deze dingen te doen.»
Maar mijn benen trilden.
Mijn handen zochten haar.
op de achterbank van mijn auto.
Ik ben het gewoon kwijt.,
en ik kan het niet geloven.…