Never Shout Never — Dare4distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dare4distance" van Never Shout Never.
Songteksten
I got the concept, and came to the conclusion*
That the top floor was just an allusion
To the fact that I got this break in my back
That I can’t get out
I cant figure out how
You appeared right in front of me Before you marched down south
A university, is where you spend your daylight
But we’re both just waiting for this friday night
Although the distance is daring
We both know how to drive
Oh, we can’t make up for the lost times
That we both apologize for
I can’t stand the fact that this extremity
Is the center of my day
I see where your coming from
We’ve been on the same boat, since day one
I see how you like to run
Back to the things that got you here
Oh, although the distance is daring
We both know how to drive
Oh, we can’t make up for the lost times
That we both apologize for
I can’t stand the fact that this extremity
Is the center of my day
You’re the center of my day
Oh, Mondays, I sleep away
Tuesdays, I lay awake
Wednesdays, they are the worst
Thursdays, I reminisce
Friday, I see your face
And I can’t breathe
Although the distance is daring
I sure know what it’s like to be alone
Songtekstvertaling
Ik kreeg het concept, en kwam tot de conclusie*
Dat de bovenste verdieping slechts een toespeling was
Op het feit dat ik deze breuk in mijn rug kreeg
Dat ik er niet uit kan.
Ik weet niet hoe.
Je verscheen vlak voor me voor je naar het zuiden marcheerde.
Een universiteit, is waar je je daglicht doorbrengt
Maar we wachten allebei op vrijdagavond.
Hoewel de afstand gewaagd is
We weten allebei hoe we moeten rijden.
We kunnen de verloren tijden niet goedmaken.
Dat we ons allebei verontschuldigen voor
Ik kan er niet tegen dat dit extremisme
Is het centrum van mijn dag
Ik zie waar je vandaan komt.
We zitten al op dezelfde boot sinds dag één.
Ik zie hoe je van rennen houdt.
Terug naar de dingen die je hier gebracht hebben.
Oh, hoewel de afstand gewaagd is
We weten allebei hoe we moeten rijden.
We kunnen de verloren tijden niet goedmaken.
Dat we ons allebei verontschuldigen voor
Ik kan er niet tegen dat dit extremisme
Is het centrum van mijn dag
Jij bent het middelpunt van mijn dag
Oh, maandagen, slaap ik weg
Dinsdag lig ik wakker.
Op woensdag zijn ze het ergst.
Donderdags haal ik herinneringen op.
Vrijdag zie ik je gezicht.
En ik kan niet ademen.
Hoewel de afstand gewaagd is
Ik weet hoe het is om alleen te zijn.