Never Shout Never — Black Cat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Cat" van Never Shout Never.
Songteksten
The black cat firecracker snapped back baseball cappin'
Coca-cola sippin' on the suds wearing penny loafers.
His Sunday best ain’t good enough for the rest of the world.
Yet, he stands in line and waits on his turn.
The complex disconfigured man, unassociated, agitated with the careful
investigator taking notes.
He slowly tiptoes towards the door.
Watercolor sunset painted before his eyes.
The gateway has been opened, to the wonders of his mind.
He was a non-believer.
Now without a doubt.
He looks up at the clouds,
The chemical swirls fading in and out.
The peacekeeper drafted into war, with a loaded rifle.
Unaware of consequences correlating with his vision
Has gone to shit cause he had been programmed to believe a lie.
Yet, he stands there with his gun on the front line.
Blood red color sunset, painted before his eyes.
The veil has been lifted, as he watches his friends drop like flies.
He was a non-believer.
Now without a doubt
He looks down at his paws,
The guts he had smothered on the ground.
Yeah, yeah!
His family got the letter, a message, clear and true.
Their hero had fallen for the red, white, and blue.
He was a non-believer.
Now without a doubt.
His body lays six feet underground.
The black cat’s nine lives, they ran out.
Yeah, yeah!
Songtekstvertaling
De zwarte kat rotje knapte terug honkbal.
Coca-cola sippin ' on the suds dragen penny loafers.
Zijn zondagse best is niet goed genoeg voor de rest van de wereld.
Toch staat hij in de rij en wacht op zijn beurt.
De complexe misvormde man, ongeassocieerd, opgewonden met de voorzichtige
de onderzoeker maakt aantekeningen.
Hij loopt langzaam naar de deur.
Aquarel zonsondergang geschilderd voor zijn ogen.
De poort is geopend, naar de wonderen van zijn geest.
Hij geloofde niet.
Nu zonder twijfel.
Hij kijkt naar de wolken,
De chemicaliën vervagen in en uit.
De vredestichter trok ten strijde, met een geladen geweer.
Zich niet bewust van de gevolgen die samenhangen met zijn visie
Hij was geprogrammeerd om een leugen te geloven.
Toch staat hij daar met zijn pistool op de frontlinie.
Bloedrode zonsondergang, geschilderd voor zijn ogen.
De sluier is opgeheven, terwijl hij zijn vrienden ziet vallen als vliegen.
Hij geloofde niet.
Nu zonder twijfel
Hij kijkt naar zijn poten.,
De ingewanden die hij op de grond had gesmoord.
Ja, ja!
Zijn familie kreeg de brief, een boodschap, duidelijk en waar.
Hun held was gevallen voor rood, wit en blauw.
Hij geloofde niet.
Nu zonder twijfel.
Zijn lichaam ligt twee meter onder de grond.
De negen levens van de zwarte kat zijn op.
Ja, ja!