Neve — SkyFall (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SkyFall (Album Version)" van Neve.
Songteksten
I had a dream I fell behind a hidden wall
Began to see a world through new eyes
I can’t wake up I don’t really want to figure out
What it means to rush right through this life
Upside-down on a ceiling floor
I don’t think I’ll be coming back for more
Running blind into what I see
Not afraid to set it free
That’s just the way it should be When will the sky fall beneath us?
Will we make sense of it all?
I’m going through things in my mind
We just hide behind
And I’m not the only one
I took a turn and got stuck inside
This played out scheme
A revolution underneath your blue sky
I’m underground so come around and upside down
We will try
To look beyond ourselves so we both can survive
Flashback dropping in a state of bliss
Hooked up wishing but it doesn’t really exist
I won’t die in a dream that’s dead
I’d rather take in the head
That’s just the way it should be When will the sky fall beneath us?
Will we make sense of it all?
I’m going through things in my mind
We just hide behind
And I’m not the only one
Well I don’t know
Upside down on a ceiling floor
I know that I’ll be coming back for more
I filter out through a faded screen
A Universe so obscene
Tell me now when it’s time to cut free
We’d better start living better take another leap
When will the sky fall beneath us?
Will we make sense of it all?
I’m going through things in my mind
We just hide behind
And I’m not the only one
Songtekstvertaling
Ik had een droom ik viel achter een verborgen muur
Begon een wereld te zien door nieuwe ogen
Ik kan niet wakker worden. Ik wil er niet achter komen.
Wat het betekent om door dit leven te rennen
Ondersteboven op een plafondvloer
Ik denk niet dat ik terug kom voor meer.
Blind lopen in wat ik zie
Niet bang om het vrij te laten
Zo zou het moeten zijn Wanneer zal de hemel onder ons vallen?
Zullen we het allemaal begrijpen?
Ik ga door dingen in mijn gedachten.
We verstoppen ons achter je.
En ik ben niet de enige.
Ik nam een bocht en kwam vast te zitten.
Dit uitgewerkte schema
Een revolutie onder je blauwe hemel
Ik ben ondergronds dus kom om en ondersteboven
We zullen het proberen.
Om verder te kijken dan onszelf, zodat we beiden kunnen overleven.
Flashback valt in een staat van gelukzaligheid
Aangesloten wensen, maar het bestaat niet echt.
Ik zal niet sterven in een droom die dood is.
Ik neem liever het hoofd in.
Zo zou het moeten zijn Wanneer zal de hemel onder ons vallen?
Zullen we het allemaal begrijpen?
Ik ga door dingen in mijn gedachten.
We verstoppen ons achter je.
En ik ben niet de enige.
Geen idee.
Ondersteboven op een plafondvloer
Ik weet dat ik terug kom voor meer
Ik filter door een vervaagd scherm
Een universum zo obsceen
Zeg me nu wanneer het tijd is om los te snijden.
We kunnen maar beter gaan leven.
Wanneer zal de hemel onder ons vallen?
Zullen we het allemaal begrijpen?
Ik ga door dingen in mijn gedachten.
We verstoppen ons achter je.
En ik ben niet de enige.