Neutral Milk Hotel — Everything Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Is" van Neutral Milk Hotel.
Songteksten
Growing sleepy as the rain falls
As children draped in flowers form a chain
They sing a song with jelly jars and bird calls
As night falls into dust and it’s day again
I’m not afraid of a love parade in my daydream
Old men with kazoos and beating drums
But I awake and I see the streets are ice cream
It’s just you and me and oh dear, our life has just begun
Everything is beautiful here
It’s spinning circles around my ears
I’m finally breaking free from fear
And it’s fading
Oh beautiful smiles, won’t you stay awhile
We could close the door and sleep all day
It’s a September sky with pretty pictures in my mind
That’s lost its feeling of so afraid
Everything is beautiful here
It’s spinning circles around my ears
I’m finally breaking free from fear
And it’s fading
Grown sleepy now as the rain falls
As children draped in flowers form a chain
They sing a song with jelly jars and bird calls
As night falls into dust and it’s day again
Everything is beautiful here
It’s spinning circles around my ears
I’m finally breaking free from fear
And it’s fading
Songtekstvertaling
Slaperig worden als de regen valt
Als kinderen draperend in bloemen vormen een ketting
Ze zingen een lied met Jelly pots en bird calls
Als de nacht in stof valt en het is weer dag
Ik ben niet bang voor een liefdesparade in mijn dagdroom.
Oude mannen met kazoos en drums slaan
Maar ik word wakker en ik zie dat de straten ijs zijn
Het is alleen jij en ik en O jee, ons leven is net begonnen
Alles is hier prachtig.
Het draait rond mijn oren.
Ik bevrijd me eindelijk van angst.
En het vervaagt
Oh mooie glimlach, wil je niet een tijdje blijven
We kunnen de deur sluiten en de hele dag slapen.
Het is een September hemel met mooie foto ' s in mijn hoofd
Dat is zijn gevoel van angst verloren.
Alles is hier prachtig.
Het draait rond mijn oren.
Ik bevrijd me eindelijk van angst.
En het vervaagt
Nu slaperig geworden als de regen valt
Als kinderen draperend in bloemen vormen een ketting
Ze zingen een lied met Jelly pots en bird calls
Als de nacht in stof valt en het is weer dag
Alles is hier prachtig.
Het draait rond mijn oren.
Ik bevrijd me eindelijk van angst.
En het vervaagt