Neurotic Outsiders — Good News songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good News" van Neurotic Outsiders.
Songteksten
You tried to bring me down
The other day
But I could see inside your head
It’s sad to see you carry on This way
It won’t be long before you’re dead
Why do you fight it Why do you care
Why do you spread your germs everywhere
The good news is your dying
The bad news is I’m alive
The good news is your dying
The bad news is I’m alive
Everyone you touch They drop like flies
They don’t realize you’re sick
But I can see hatred in your eyes
A big price for a little dick
Why do you lose it Let it slide
You’re just another slave to suicide
The good news is your dying
The bad news is I’m alive
It won’t be long now
Before you’re gone now
You’re so wrong now
I said so long now
So long now
Why do you lose it Let it slide
You’re just another slave to suicide
The good news is your dying
The bad news is I’m alive
Songtekstvertaling
Je probeerde me neer te halen.
Laatst
Maar ik kon in je hoofd kijken.
Het is triest om te zien dat je zo doorgaat.
Het duurt niet lang voor je dood bent.
Waarom vecht je ertegen?
Waarom verspreid je je ziektekiemen overal?
Het goede nieuws is dat je sterft.
Het slechte nieuws is dat ik leef.
Het goede nieuws is dat je sterft.
Het slechte nieuws is dat ik leef.
Iedereen die je aanraakt, valt neer als vliegen.
Ze beseffen niet dat je ziek bent.
Maar ik zie haat in je ogen.
Een grote prijs voor een kleine lul
Waarom raak je hem kwijt?
Je bent gewoon een slaaf van zelfmoord.
Het goede nieuws is dat je sterft.
Het slechte nieuws is dat ik leef.
Het zal niet lang meer duren.
Voordat je nu weg bent
Je hebt het nu zo mis.
Tot ziens, zei ik.
Tot ziens.
Waarom raak je hem kwijt?
Je bent gewoon een slaaf van zelfmoord.
Het goede nieuws is dat je sterft.
Het slechte nieuws is dat ik leef.