Neurosis — Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black" van Neurosis.
Songteksten
sometimes i feel so far away
other times i think i need a change today
unwanted feelings of despair from inside
and all i want is a place to hide
ch.
sometimes it makes me really angry
other times it gets me really sad
but every time it happens the only thing i see is…
black, black, black, all i see is…
i just want a little piece of mind
away from all my pressures and the daily grind
i just want a place where i can be away from all the things that trouble me ch.
could things be better at the end of the road?
or will the world outside still be cold?
for the inner tranquility that i lack
turns everything i see black
Songtekstvertaling
soms voel ik me zo ver weg.
andere keren denk ik dat ik vandaag een verandering nodig heb.
ongewenste gevoelens van wanhoop van binnenuit
en alles wat Ik wil is een plek om te verbergen
ch.
soms word ik er heel boos van.
andere keren word ik er verdrietig van.
maar elke keer als het gebeurt, is het enige wat ik zie ... …
Zwart, Zwart, Zwart, alles wat ik zie is…
Ik wil gewoon een stukje van de geest.
weg van al mijn druk en de dagelijkse sleur
Ik wil gewoon een plek waar ik weg kan zijn van alle dingen die me dwars zitten.
kan het beter aan het eind van de weg?
of is de buitenwereld nog steeds koud?
voor de innerlijke rust die ik mis
maakt alles wat ik zie zwart