Neuraxis — A Curative Struggle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Curative Struggle" van Neuraxis.
Songteksten
Evolutionary world
Antagonisms are natural, only secured by steadiness
Confronted with the task of regulations
War is the heritage of evolving man, peace is the yardstick measuring
advancement
Reaction to irritations, conciliation attends upon the solution
Warfare persists because man is human, evolved from an animal, and all animals
are bellicose
Ancient ones regarded it a virtue to shed alien blood
A strong medicine, very costly
Curative of certain disorders — breaks the society
Imposed discipline
A premium on fortitude
Fostered nationalism
Annihilating the weak and the unfit
Dissolved the illusion of equality and stratified organization
Olden wars strengthened nations — resulted in decimation of the inferiors
Modern struggles disrupt culture
Modern conflict is selective destruction
The conquests of science, and social achievement — discovering a leader
Songtekstvertaling
Evolutionaire wereld
Antagonismen zijn natuurlijk, alleen verzekerd door standvastigheid.
Geconfronteerd met de taak van regelgeving
Oorlog is het erfgoed van de evoluerende mens, vrede is de maatstaf
vooruitgang
Reactie op irritaties, bemiddeling bij de oplossing
Oorlog blijft bestaan omdat de mens menselijk is, geëvolueerd van een dier, en alle dieren
zijn oorlogszuchtig
De ouderen zagen het als een deugd om buitenaards bloed te vergieten.
Een sterk medicijn, zeer duur
Genezing van bepaalde aandoeningen-breekt de samenleving
Opgelegde discipline
Een premie op fortitude
Bevorderd nationalisme
Het vernietigen van de zwakken en de ongeschikte
De illusie van gelijkheid en gestratificeerde organisatie opgeheven
Oude oorlogen versterkte Naties-resulteerde in decimering van de inferior
Moderne strijd verstoort de cultuur
Modern conflict is selectieve vernietiging
De veroveringen van wetenschap — en sociale prestaties-het ontdekken van een leider