Netinho De Paula — O Meu Amor E Assim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Meu Amor E Assim" van Netinho De Paula.
Songteksten
Tudo como um sonho colorido
Que eu pensei ser tarde pra reencontrar
Mas você chégou com o seu sorriso
E me mostro de novo o que é amar
Eu te esperei por tanto tempo
Mas te conquistar eu não consigo
Quando eu tento falar de amor
Me chama de amigo
Mas perdoa a minha natureza
Eu tó louco pra ficar contigo
Se não quer, melhor se afastar
Para não correr perigo
É que o meu amor é assim
Transborda aqui no meu coração
Sobe um fogo dentro de mim
No meu corpo explode um vulcão
É que o meu amor é assim
Ternura com instinto animal
É doença e cura pra mim
É meu ideal
Songtekstvertaling
Allemaal als een kleurrijke droom
Dat ik dacht dat het te laat was om elkaar weer te ontmoeten.
Maar je hebt het met je glimlach
En ik laat mezelf weer zien wat het is om lief te hebben
Ik heb zo lang op je gewacht.
Maar ik kan je niet verslaan
Als ik probeer te praten over liefde
Hij noemt me een vriend.
Maar vergeef mijn aard
Ik ben gek om bij jou te zijn.
Als je niet wilt, kun je beter weggaan.
Om niet in gevaar te zijn
Is dat mijn liefde zo is?
Overstromen hier in mijn hart
Een vuur stijgt in me op.
In mijn lichaam ontploft een vulkaan.
Is dat mijn liefde zo is?
Gevoeligheid met dierlijk instinct
Het is ziekte en genezing voor mij.
Het is mijn ideaal.