Netherbird — In the eyes of time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the eyes of time" van Netherbird.
Songteksten
Have you seen the fire in my eyes
Did you think it’d fade?
Have you felt the same inside
Did you ever think it would go away?
Behold the shadow world awake
Burning eye brought to defeat
Naked beneath the stars we are whole
Night silver makes us complete
As the strangle grip of another day yields
Darkness repaints these barren old fields
Where so many has stood before me
Watching the same star painted shield
Darkness embrace me
Night set this tired pale soul free
Darkness forgive me
Erase me
As the silver stars they hit me
This lunar spell completes me
In the cold distance now I see
Sweet eternity
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are innocent
I’m a sulphur child infernal
No universe can host me
Lo and behold the liar
Lo and behold the fallen one
So many years spent in limbo
Eternity, a child compared to me
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are innocent
As the strangle grip of another day yields
Darkness repaints these barren old fields
Where so many has stood before me
Watching the same star painted shield
Darkness embrace me
Night set this tired pale soul free
Darkness forgive me
Erase me
As the silver stars they hit me
This lunar spell completes me
In the cold distance now I see
Sweet eternity
Eternity…
Eternity
Songtekstvertaling
Heb je het vuur in mijn ogen gezien?
Dacht je dat het zou vervagen?
Heb je hetzelfde van binnen gevoeld?
Had je ooit gedacht dat het zou verdwijnen?
Aanschouw de schaduwwereld ontwaakt
Brandend oog gebracht om te verslaan
Naakt onder de sterren zijn we heel
Nachtzilver maakt ons compleet
Als de wurggreep van een andere dag
Duisternis herschildert deze kale oude velden
Waar zo velen voor mij hebben gestaan
Kijken naar dezelfde ster geschilderd Schild
Duisternis omhels me
De nacht liet deze vermoeide bleke ziel vrij
Duisternis vergeef me
Wis me
Als de zilveren sterren slaan ze me
Deze maanspreuk maakt me compleet.
In de koude afstand Nu zie ik
Zoete eeuwigheid
In de ogen van de tijd zijn we vergeven
In de ogen van de tijd zijn we vergeven
In de ogen van de tijd zijn we vergeven
In de ogen van de tijd zijn we onschuldig.
Ik ben een zwavel kind hels
Geen universum kan me ontvangen
En aanschouw de leugenaar.
En aanschouw de Gevallene.
Zoveel jaren doorgebracht in limbo
Eeuwigheid, een kind vergeleken met mij
In de ogen van de tijd zijn we vergeven
In de ogen van de tijd zijn we onschuldig.
Als de wurggreep van een andere dag
Duisternis herschildert deze kale oude velden
Waar zo velen voor mij hebben gestaan
Kijken naar dezelfde ster geschilderd Schild
Duisternis omhels me
De nacht liet deze vermoeide bleke ziel vrij
Duisternis vergeef me
Wis me
Als de zilveren sterren slaan ze me
Deze maanspreuk maakt me compleet.
In de koude afstand Nu zie ik
Zoete eeuwigheid
Eeuwigheid…
Eeuwigheid