Nessbeal — Force et honneur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Force et honneur" van Nessbeal.
Songteksten
Force et honneur
Au nom des miens khey
Force et honneur
Ceux qui taffent pour leurs gosses, ceux qui se lèvent de bonne heure
Dans les bouchons, quand le jour se lève les keufs défoncent la porte du dealer
6 heures du matin l’train est plein, j’suis pas de bonne humeur
Ils refusent d’augmenter le salaire, le patron: une pince-monseigneur
Adrénaline, casse-pipe, j’attends le passage des convoyeurs
Dans le box des accusés, elle est lourde la sentence du procureur
Elle accouche dans la douleur frère la one ça porte malheur
Bien sûr qu’c’est meilleur le halal, si t’es dans le haram, force et honneur
Sorti du ventre de ma mère, j’avais un glaive
Touchez pas nos rêves j’espère quand j’me lève
Force et honneur
La liberté c’est l’oseille
Au nom des miens ce monde est mon arène
Force et honneur
Marre de lécher la vitre
Le ciel n’a pas de limite
Personne n’a l’droit d’mourir le ventre vide
Force et honneur
Représente nos pères, sang ancestral
On pleure nos pertes avec
Force et honneur
C’est pas gratuit la liberté:
Y’a toujours un prix à payer
Dépêche-toi de vivre, dépêche-toi de mourir, l’espoir dans un barillet
J’suis né coupable, condamné avant d'être jugé
La présomption d’innocence c’est pour les riches, l'État m’a piégé
Force et honneur dans la douleur les jeunes mariés
Malheur au quotidien combien de temps l’bonheur va durer?
Force et honneur si le chagrin t’a bouleversé
Une boule dans le ventre, la pauvreté m’a transpercé
Sorti du ventre de ma mère, j’avais un glaive
Touchez pas nos rêves j’espère quand j’me lève
Force et honneur
La liberté c’est l’oseille
Au nom des miens ce monde est mon arène
Force et honneur
Marre de lécher la vitre
Le ciel n’a pas de limite
Personne n’a l’droit d’mourir le ventre vide
Force et honneur
Représente nos pères, sang ancestral
On pleure nos pertes avec
Force et honneur
J’déteste la défaite, ça fait pleurer des larmes de sang
Assis de l’autre côté de la barrière seul, j’attends
J’attends, j’attends le retour de mes kheys, du soleil, du beau temps
On a fait de l’oseille en souffrant
Fils du désert le sol est brûlant
J’suis dans une ambulance, j’respire mal, direction les Urgences
Mon futur? Des points de suture, j’ai fait un empire même si y’a pas de chance
On veut vivre dans la dignité, mourir dans la dignité
Force et honneur, les derniers seront toujours derniers
Sorti du ventre de ma mère, j’avais un glaive
Touchez pas nos rêves j’espère quand j’me lève
Force et honneur
La liberté c’est l’oseille
Au nom des miens ce monde est mon arène
Force et honneur
Marre de lécher la vitre
Le ciel n’a pas de limite
Personne n’a l’droit d’mourir le ventre vide
Force et honneur
Représente nos pères, sang ancestral
On pleure nos pertes avec
Force et honneur
Songtekstvertaling
Sterkte en eer
Namens mijn khey
Sterkte en eer
Degenen die treiteren voor hun kinderen, degenen die vroeg opstaan
In de bougies, als de dag aanbreekt slaan de keufs de deur van de dealer in.
Zes uur ' s morgens is de trein vol, Ik ben niet in een goede bui.
Ze weigeren om het salaris te verhogen, de baas: een clamp-monseigneur
Adrenaline, pijpbreker, wachtend op de doorgang van de transporteurs
In de doos van de verdachte, is het zwaar de straf van de aanklager
Ze geeft geboorte in pijn broer die het ongeluk brengt
Natuurlijk is het beter halal, als je in haram bent, kracht en eer
Uit de buik van mijn moeder, had ik een zwaard
Raak onze dromen niet aan hoop ik als ik opsta
Sterkte en eer
Vrijheid is sorrel
In de naam van mij is deze wereld mijn Arena
Sterkte en eer
Moe van het likken van het raam
The sky has no limit
Niemand heeft het recht om te sterven op een lege maag.
Sterkte en eer
Vertegenwoordigt onze vaders, voorouderlijk bloed
We rouwen om onze verliezen met
Sterkte en eer
Het is geen vrije vrijheid.:
Er is altijd een prijs te betalen
Haast je om te leven, haast je om te sterven, hoop in een vat
Ik ben schuldig geboren, veroordeeld voor ik berecht werd.
Het vermoeden van onschuld is voor de rijken, de staat heeft me erin geluisd.
Kracht en eer in verdriet het pasgetrouwde koppel
Hoe lang zal geluk duren?
Kracht en eer als verdriet je van streek heeft gemaakt.
Een bal in mijn buik, armoede doorboorde me
Uit de buik van mijn moeder, had ik een zwaard
Raak onze dromen niet aan hoop ik als ik opsta
Sterkte en eer
Vrijheid is sorrel
In de naam van mij is deze wereld mijn Arena
Sterkte en eer
Moe van het likken van het raam
The sky has no limit
Niemand heeft het recht om te sterven op een lege maag.
Sterkte en eer
Vertegenwoordigt onze vaders, voorouderlijk bloed
We rouwen om onze verliezen met
Sterkte en eer
Ik haat nederlaag, het maakt tranen van bloed huilen
Ik zit alleen aan de andere kant van de barrière, ik wacht
Ik wacht, ik wacht op de terugkeer van mijn kheys, de zon, het goede weer
We maakten Zurrel in pijn
Zoon van de woestijn de grond brandt
Ik ben in een ambulance, ik adem slecht, op weg naar de eerste hulp.
Mijn toekomst? Steken, Ik heb een imperium gemaakt zelfs als er geen geluk is
We willen in waardigheid leven, sterven in waardigheid
Kracht en eer, de laatste zal altijd de laatste zijn.
Uit de buik van mijn moeder, had ik een zwaard
Raak onze dromen niet aan hoop ik als ik opsta
Sterkte en eer
Vrijheid is sorrel
In de naam van mij is deze wereld mijn Arena
Sterkte en eer
Moe van het likken van het raam
The sky has no limit
Niemand heeft het recht om te sterven op een lege maag.
Sterkte en eer
Vertegenwoordigt onze vaders, voorouderlijk bloed
We rouwen om onze verliezen met
Sterkte en eer