Nessbeal — Cellule autonome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cellule autonome" van Nessbeal.
Songteksten
Ok, Ne2s Ne2s
Moi j’ai jamais était Hip Hop
De la tess à la tess
Ne2s fait du break sur des kilos d’dopes
Val de deurne dans le 2 mon fardo
Jamais je trompe j’rap avec un chlass planté dans les abdos
Ou dans les bourbiers défoncer au JB
Tu peux plus faire marche arriere quand tu sort à la BRB
Plus rien me fait marrer surtout pas l’humour des camés
Fusil à lunette, mal luné, l'échec chez nous c’est inné
Nos vies sont vide de sens
Sur l’parvis j’vide mon sang notre tragédie mourir sur un bandie 600
Je chante la zérmi depuis que chui adolescent
baril d’essence de pyromane
c’est dans nos vies que ça se ressent
et j’ai toucher le fond
la tete la premiere
ma carriere dans une voiture de keufs
la banquette arriere
moi jte parle de ce que je connais
le chant des civieres
le mec qui te plante par derriere
les bonnes résolution se prennent au cimétière
et marrant c’est transit 25 26
pour nous le terrain c’est mort si t’es pas grossiste
78 ma génération ya peu de pacifiste
institutionel du crime multirécidiviste
et l'état me fera pas un Deuxieme trou de balle
Dicident c’est écrit sur la pierre tombale
La faune à Place flore (?)
Les balles qui t'éffleurent
Qui a dit qu’haut d’nous peace
accueille la police avec des fleurs
La routine assassine la rue tue
di jamais lah i rahmou
troisieme millier d’mots
La rue c’est plein de Ze pequeno
1 tonne de sum
que je laisse en héritage à nos momes
NE2S, 92i, Cellule Autonome
Roi sans couronne
Jamais en retard pour le train fantome
752 dans la paume, les premiers symptomes
mort au feu, j’ai vu le pire
du pays qui m’a vu naitre
L'état français une pute
qui jette ses gosses par la fenetre
Un drame se cache derriere chaque boite aux lettre
un drame, une vie se gache
aux assietes quand tu dois comparaitre
c’est pour nous protéger du froid
que nos meres nous ont mis la cagoule
les mirages dans le désert
du poison dans nos gourdes
tu t'éclates dans le mur,
reconstruit kroya la vie est courte
Je redoute le jour
où viendra me prendre Malik
5fois par jour me fait la bise
la braise dans les yeux
chui la caillasse sur le pare-brise
et ça fera mouche à chaque élection
Aissa Dermouche, premier préfet
issu de l’immigration
un pendantif pour l’Etat
une icone de la réinsertion
verbal brolik kroya
ya pas de révolution sans munition
nos diplomés font de la manutention
et c’est les penis circoncis
qu’on interpelle avec coercision
N'écoute jamais la conseilere d’orientation
Au pire, c'est le CAP,
si tu l’esquive l’incarsération
(Merci à kamel pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ne2s Ne2s
Ik was nooit Hiphop
Van de tess naar de tess
Ne2s breekt op pond dopen
Val deurne in de 2 Mijn fardo
Ik speel nooit vals ik rap met een chlass in de buikspieren
Of in het moeras geneukt op JB
Je kunt niet meer terugdraaien als je naar de BRB gaat.
Niets maakt me nog aan het lachen zeker niet de humor van de camers
Geweer bij bezel, mal luné, de mislukking in ons is aangeboren
Ons leven is zinloos.
Op het veld ledig ik mijn bloed onze tragedie sterft op een bandie 600
Ik zing de zermi sinds Chui Tiener
vat pyromaanbenzine
het is in ons leven dat het voelt
en ik raakte de bodem
de tete bij de première
mijn carrière in een keufs auto
de achterbank
me jte praat over wat ik weet.
het zingen van brancards
de man die je van achteren neukt.
goede resoluties worden genomen op de begraafplaats
en grappig is transit 25 26
voor ons is het land dood als je geen groothandelaar bent.
78 mijn generatie is kleine pacifist
institutioneel kader voor meervoudige recidive
en de staat geeft me geen tweede kogelgat.
Het staat op de grafsteen geschreven.
Wilde dieren in plaats van flora (?)
De kogels die je wegblazen
Wie zei dat boven ons vrede
verwelkomt de politie met bloemen
Routine doodt de straat doodt
Di jamais lah I rahmou
derde duizend woorden
De straat is vol met Ze pequeno
1 ton Som
dat ik achterlaat als erfenis aan onze moeders.
NE2S, 92i, autonome cel
Koning zonder Kroon
Nooit te laat voor de spooktrein
752 in de palm, de eerste symptomen
dood door vuur, Ik heb het ergste gezien.
van het land dat me geboren zag worden
Franse staat een hoer
die zijn kinderen uit het raam gooit.
Achter elke doos hangt een drama.
een drama, een leven is geruïneerd
naar de borden als je moet komen.
het is om ons te beschermen tegen de kou.
dat onze moeders de motorkap op ons deden
luchtspiegelingen in de woestijn
gif in onze kalebassen
je barst tegen de muur.,
herbouwd kroya leven is kort
Ik vrees de dag
Waar haalt Malik me op?
5 keer per dag laat me kussen
de ember in de ogen
chui De kiezel op de voorruit
en het zal elke verkiezing vliegen
Aissa Dermouche, eerste prefect
immigratie
een pendantif voor de staat
een icoon van reïntegratie
verbal brolik kroya
geen revolutie zonder munitie
onze afgestudeerden doen de behandeling
en het is besneden penissen.
dat we uitdagen met dwang
Luister nooit naar de raadgever.
In het ergste geval is het de Cape.,
als je het ontwijkt de inversie
(Dank aan kamel voor deze woorden)