Nessbeal — After songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After" van Nessbeal.
Songteksten
Ils font la fête les voyous, demande à You Gataga
J’donne une interview en Sibérie, la piste de danse en Alaska
Gucci bandana, les V.I.P. s’noient dans la Zubrówka
T’inquiète pas, y a que des footballeurs c’soir, y aura plein de stars du pe-ra
La salade, la salade, t’as vu mon clip à la télé, télé
Flow écolo, même le clown, ils l’ont interpelé, pelé
J’t’ai dis: Je t’aime hier, aujourd’hui impossible de m’en rappeler, rappeler
Branche le Bluetooth pour l’after, on va toutes les ramener, ramener
Si t’as passé une sale soirée, viens dans mon after
Qu’t’es pas bourré, qu’tu peux danser, viens dans mon after
Si t’ai charmante, chante le refrain, viens dans mon after
Y a plein de chambres, une grande piscine
Ramène ton maillot de bain (Viens, viens, viens)
Les panthères ont des boules X.X.L.
Magnum, champagne, mes kheyes, c’est l’Amazonie sous vos aisselles
Hey, frotte ton terma sur la boîte séquentielle, mouille ton siège
Ça vient du ciel, la neige, nos vies sont démentielles
Récupère, t’es malade, Kiko, o Un missile apparait dans le rétro
Demi-tour, il m’faut son numéro, o Ma grande, j’m’impatiente, monte, on prend le métro
Si t’as passé une sale soirée, viens dans mon after
Qu’t’es pas bourré, qu’tu peux danser, viens dans mon after
Si t’ai charmante, chante le refrain, viens dans mon after
Y a plein de chambres, une grande piscine
Ramène ton maillot de bain (Viens, viens, viens)
Tout l’monde connait tout l’monde sans s’connaitre vraiment
J’brasse du vent, j’mens, c’soir j’dors pas seul dans l’divan
3 mi-temps durant, pas d’chance, demain c’est dimanche
Ma grosse, t’embrasseras la lune si j’attrape tes grosses hanches
Tout l’monde connait tout l’monde sans s’connaitre vraiment
J’brasse du vent, j’mens, c’soir j’dors pas seul dans l’divan
3 mi-temps durant, pas d’chance, demain c’est dimanche
T’embrasseras la lune ma grosse, si j’attrape tes grosses hanches
Si t’as passé une sale soirée, viens dans mon after
Qu’t’es pas bourré, qu’tu peux danser, viens dans mon after
Si t’ai charmante, chante le refrain, viens dans mon after
Y a plein de chambres, une grande piscine
Ramène ton maillot de bain (Viens, viens, viens)
Encore !
Viens dans mon after
Viens dans mon after
Viens dans mon after (Viens, viens, viens)
Pour écouter vos messages, tapez 1:
«Quoi de neuf? C’est Sam. 2 fois j’t’appelle, tu me réponds pas.
La 3è fois ben, vas-y, c’est bon, j’me tire»
«Ouais, c’est moi, j’suis arrivé à la soirée là.
J’te vois pas, rappelle…»
«Ness, ça fait une heure que j’t’attends…»
«Oui, c’est moi, j’suis dans la boîte, j’t’attends, rappelle-moi»
(Viens, viens, viens, viens, viens dans mon after)
(Viens, viens, viens, viens, viens dans mon after)
(Viens, viens, viens, viens, viens dans mon after)
(Merci à Aziouez pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ze zijn feestbeesten, vragen je Gataga
Ik geef een interview in Siberië, de dansvloer in Alaska.
Gucci bandana, V. I. P. verdrinkt in de Zubrówka
Maak je geen zorgen, er zijn alleen voetballers vanavond, er zullen genoeg pe-ra sterren zijn
Salade, salade, je zag mijn clip op TV, TV
Flow Ecolo, zelfs de clown, noemden ze hem, geschild
Ik zei toch dat ik gisteren van je hield.
Verbind de Bluetooth voor de erna, we brengen ze allemaal terug, en brengen ze terug.
Als je een slechte nacht hebt gehad, kom dan na mij.
Dat je niet dronken bent, dat je kunt dansen.
Als je charmant bent, zing dan het refrein, kom dan na mij
Er zijn genoeg kamers, een groot zwembad
Breng je zwembroek terug.)
De Panthers hebben X. X. L. ballen.
Magnum, champagne, mijn kheyes, het is de Amazone onder je oksels.
Hé, wrijf je terma op de sequentiële doos, maak je stoel nat.
Het komt uit de lucht, de sneeuw, ons leven is krankzinnig.
Herstel, je bent ziek, Kiko, of er verschijnt een raket in de retro.
Draai je om, Ik heb haar nummer nodig, o ma grande, ik kan niet wachten, stap in de metro
Als je een slechte nacht hebt gehad, kom dan na mij.
Dat je niet dronken bent, dat je kunt dansen.
Als je charmant bent, zing dan het refrein, kom dan na mij
Er zijn genoeg kamers, een groot zwembad
Breng je zwembroek terug.)
Iedereen kent iedereen zonder elkaar echt te kennen.
Ik brouw wind, ik lieg, vannacht slaap ik niet alleen op de bank
Drie rust, geen geluk, morgen is het zondag.
Je kust de maan als ik je grote heupen vang.
Iedereen kent iedereen zonder elkaar echt te kennen.
Ik brouw wind, ik lieg, vannacht slaap ik niet alleen op de bank
Drie rust, geen geluk, morgen is het zondag.
Je kust de maan, mijn dikke, als ik je dikke heupen vang.
Als je een slechte nacht hebt gehad, kom dan na mij.
Dat je niet dronken bent, dat je kunt dansen.
Als je charmant bent, zing dan het refrein, kom dan na mij
Er zijn genoeg kamers, een groot zwembad
Breng je zwembroek terug.)
Nog een keer.
Kom binnen.
Kom binnen.
Kom in mijn erna (Kom, Kom, Kom)
Om uw berichten te beluisteren, type 1:
Wat is er? Het is Sam. Twee keer dat ik je bel, geef je geen antwoord.
Derde keer ben, Kom op, het is goed, Ik ben weg.»
"Ja, ik ben het, Ik moet naar het feest daar.
Ik kan je niet zien.…»
Ness, ik wacht al een uur op je.…»
"Ja, ik ben het, Ik zit in de doos, Ik wacht op je, herinner me»
(Kom, Kom, Kom, Kom, Kom in mijn erna)
(Kom, Kom, Kom, Kom, Kom in mijn erna)
(Kom, Kom, Kom, Kom, Kom in mijn erna)
(Dank aan Aziouez voor deze woorden)