Nesrin Sen — Plenty Coloured Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plenty Coloured Bird" van Nesrin Sen.
Songteksten
I have colours for my black bird,
I have written all that backwards,
I have confessed my crime.
I have colours for my black bird,
I have yellow and blue, red and green.
It doesn’t matter, if you can’t put it together.
You’re my condom hero, meet me east to west.
I have colours, I have colours.
I have colours that you can’t even see.
It is time to hear the wind blowing.
It is time to hear my heart beating.
It is allmost like I ain’t here.
And all I did was give colours to a black bird
And all I did was give colours to a black bird
I have colours for my plenty coloured bird,
I have written all that forward.
I have comitted no crime.
Songtekstvertaling
Ik heb kleuren voor mijn zwarte vogel.,
Ik heb dat allemaal achterstevoren geschreven.,
Ik heb mijn misdaad bekend.
Ik heb kleuren voor mijn zwarte vogel.,
Ik heb geel en blauw, rood en groen.
Het maakt niet uit, als je het niet in elkaar kan zetten.
Je bent mijn condoomheld, ontmoet me van oost naar west.
Ik heb kleuren, Ik heb kleuren.
Ik heb kleuren die je niet eens kunt zien.
Het is tijd om de wind te horen blazen.
Het is tijd om mijn hart te horen kloppen.
Het is bijna alsof ik er niet ben.
En alles wat ik deed was kleuren geven aan een zwarte vogel
En alles wat ik deed was kleuren geven aan een zwarte vogel
Ik heb kleuren voor mijn kleurrijke vogel.,
Ik heb dat allemaal naar voren geschreven.
Ik heb geen misdaad begaan.