Nesly — En mode love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En mode love" van Nesly.
Songteksten
qu’en est t’il de toi?
tu m’a mis en mode love
complètement love
je me lève, ma première pensée est pour toi
(je comprends pas)
je n'était pourtant pas sur ça
mais j’attends (un appel de toi)
je n’ose pas
tu me plait vraiment mais j’attends, j’attends, j’attends, j’attends
Ça y est j’suis love (love)
qu’en est t’il de toi?
tu m’a mis en mode love
complètement love
maintenant j’suis love (love)
qu’en est t’il de toi?
tu m’a mis en mode love
complètement love
j’aimerai tant t’avoir
seul avec moi
blottie dans tes bras
une nuit avec toi
j’aimerai tant pouvoir
passer de temps avec toi
saura- tu le voir
moi je n’attends que ça !
Ça y est j’suis love (love)
qu’en est t’il de toi?
tu m’a mis en mode love
complètement love
maintenant j’suis love (love)
qu’en est t’il de toi?
tu m’a mis en mode love
complètement love
j’passe mon temps à imaginer
ce rendez-vous dont j’ai tant rêvé
se sentiment lentement m’a désorienté
(j'attends patiemment)
que ton regard croise le mien
(j'espère secrètement)
que la vie te mette sur mon chemin
(j'attends patiemment)
j’en ressens tellement le besoin
(j'espère secrètement)
un jour pouvoir créer ce lien
Ça y est j’suis love (love)
qu’en est t’il de toi?
tu m’a mis en mode love
complètement love
maintenant j’suis love (love)
qu’en est t’il de toi?
tu m’a mis en mode love
complètement love
(Merci à Lexy971 pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
en jij?
je hebt me in de liefdesmodus gezet.
volledig liefde
Ik sta op, mijn eerste gedachte is voor jou.
(Ik begrijp het niet)
Ik stond er niet op.
maar ik wacht.)
Ik durf niet.
Ik vind je echt leuk, maar ik wacht, ik wacht, ik wacht, ik wacht
Dat is het Ik ben liefde)
en jij?
je hebt me in de liefdesmodus gezet.
volledig liefde
nu ben ik liefde)
en jij?
je hebt me in de liefdesmodus gezet.
volledig liefde
Ik wou dat ik jou had.
alleen met mij
in je armen geknuffeld
een nacht met jou
Ik wou dat ik dat kon.
tijd met jou doorbrengen
wil je het zien?
dat is alles waar ik op wacht !
Dat is het Ik ben liefde)
en jij?
je hebt me in de liefdesmodus gezet.
volledig liefde
nu ben ik liefde)
en jij?
je hebt me in de liefdesmodus gezet.
volledig liefde
Ik spendeer mijn tijd met het me voorstellen
deze date waar ik zoveel van gedroomd heb
me langzaam gedesoriënteerd voelen
(Ik wacht geduldig)
moge jouw ogen de mijne kruisen.
(Ik hoop stiekem)
Moge het leven je in de weg staan.
(Ik wacht geduldig)
Ik heb er zoveel behoefte aan.
(Ik hoop stiekem)
op een dag in staat zijn om deze link te maken
Dat is het Ik ben liefde)
en jij?
je hebt me in de liefdesmodus gezet.
volledig liefde
nu ben ik liefde)
en jij?
je hebt me in de liefdesmodus gezet.
volledig liefde
(Dank aan Lexy971 voor deze woorden)