Несчастный Случай — Ангел сна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангел сна" van Несчастный Случай.
Songteksten
Плыл на крыльях полотняных
Безымянный Ангел Сна,
Над землей, в семи туманах,
Чуть пониже, чем Луна…
Он летел и был он волен
Приземлиться, где хотел.
Над свечами колоколен
Ангел Сна всю ночь летел…
Он летел, он летел…
В даль — вдоль магнитных линий,
Сняв старый летный шлем,
Плыл он на легких крыльях,
Не замеченный никем…
А внизу дымили трубы
Неизвестных городов.
А внизу скрипели зубы
Шестеренок и валов…
И бессонные машины
Добывали в шахтах свет,
И звучало: «Не нужны нам
Сны — раз ночи больше нет…»
Ночи нет, ночи нет…
В даль — вдоль магнитных линий,
Сняв старый летный шлем,
Плыл он на легких крыльях,
Не замеченный никем…
В даль — вдоль магнитных линий,
Сняв старый летный шлем,
Плыл он на легких крыльях,
Не замеченный никем…
Плыл на крыльях полотняных
Безымянный Ангел Сна,
Над землей, в семи туманах,
Чуть пониже, чем Луна…
Songtekstvertaling
Zeilde op de vleugels plat
Naamloze Slaapengel,
Boven de aarde, in de zeven nevels,
Iets lager dan de maan…
Hij vloog en hij was vrij.
Land waar je wilt.
Boven de kaarsen van de klokkentorens
De engel van de slaap vloog de hele nacht…
Hij vloog, hij vloog…
In de afstand-langs magnetische lijnen,
Verwijderen van de oude vlieghelm,
Hij zwom op lichte vleugels.,
Onopgemerkt door iedereen…
En de schoorstenen rookten beneden.
Onbekende steden.
En daaronder, tanden geprikt
Getande overbrengingen en assen…
En slapeloze auto ' s
Ze haalden licht uit de mijnen.,
En er stond, " We hebben ze niet nodig
Dromen-als de nacht voorbij is…»
Geen nacht, geen nacht…
In de afstand-langs magnetische lijnen,
Verwijderen van de oude vlieghelm,
Hij zwom op lichte vleugels.,
Onopgemerkt door iedereen…
In de afstand-langs magnetische lijnen,
Verwijderen van de oude vlieghelm,
Hij zwom op lichte vleugels.,
Onopgemerkt door iedereen…
Zeilde op de vleugels plat
Naamloze Slaapengel,
Boven de aarde, in de zeven nevels,
Iets lager dan de maan…