Нервы — Пойми songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пойми" van Нервы.
Songteksten
Я забываю свои старые песни, жаль.
В них я отдавал себя словам.
Так почему же с ними не уходит печаль?
И почему так болит голова?
Я никогда не записывал свои мысли.
Моя тетрадь не стала для них уютным домом.
Пролилось время и они выросли.
Беспризорники, дети из города «Кома».
Мне не знакомы спокойные сладкие сны.
Мне знакомы беспокойные темные ночи.
Так, наверное, еще с одиннадцатой весны.
Убитые минуты оживают в строчках.
На клочке бумаги что-то написано ручкой.
Даже не знаю когда я это написал.
Так хотело сердце и ли было скучно.
Может кому-то посветил, но не прочитал.
Я мечтал, я и сейчас мечтаю.
Может, только потому и продолжаю писать.
Нам многого не понять, но я точно знаю.
Мы уйдем, когда перестанем мечтать.
Спасибо за то, что есть и за то, что было.
Я очень ценю эти моменты, честно.
Но лучшим подарком было бы если.
Люди просто помнили мои песни.
Припев: х2
Пойми, это мой мир.
Пойми, это моя душа.
Дай мне, побыть с собой миг.
Дай мне и так легко дышать.
Кстати, позавчера ночью было очень красиво.
Сыпал снег, рисуя коралловый город.
Фонари рыдали, заполняя массивы.
Светом и с ветром уносили холод.
Чисто, и в сердце казалось даже.
Что в этой доброй сказке вовсе нет зла.
Рядом самые родные глазки.
Спасибо тебе за то, что ты меня ждала.
Снежинки на ее волосах не таяли.
Ангелы… Ты всего дороже.
Счастье здесь, а я ждал мая ли.
Но ты пришла ко мне намного позже.
Давно уже стоило это понять.
Миг — этот кусок куплета.
В этих секундах и есть та самая жизнь.
В этих секундах, здесь, а не где-то.
Да, а сегодня новый год.
Всех благ, пусть сбудутся мечты.
Надеюсь, все плохое он унесет.
В руках наших я плюс ты.
Нам не стоит сжигать мосты.
Нам стоит построить новые планеты.
Ведь наши дни это чистые холсты.
А наши мысли — краски с грани света.
Припев: х4
Пойми, это мой мир.
Пойми, это моя душа.
Дай мне, побыть с собой миг.
Дай мне и так легко дышать.
Songtekstvertaling
Ik vergeet mijn oude liedjes, sorry.
Daarin gaf ik mezelf aan woorden.
Dus waarom gaat het verdriet niet met hen mee?
En waarom doet mijn hoofd zo ' n pijn?
Ik heb mijn gedachten nooit opgeschreven.
Mijn notitieboekje werd geen comfortabel thuis voor hen.
De tijd is voorbij en ze zijn gegroeid.
Straatkinderen, kinderen uit de stad Koma.
Ik ken geen stille zoete dromen.
Ik ken het rusteloze donker van de nacht.
Dus, waarschijnlijk, sinds de elfde lente.
De dode minuten komen in de rij tot leven.
Er staat iets geschreven op een stuk papier met een pen.
Ik weet niet eens wanneer ik het schreef.
Zo gewild hart van en Lee verveelde zich.
Misschien schonk iemand het, maar las het niet.
Ik droomde, en ik droom nog steeds.
Misschien blijf ik daarom schrijven.
Er is veel dat we niet begrijpen, maar ik weet het zeker.
We vertrekken als we stoppen met dromen.
Bedankt dat je er was en voor wat het was.
Ik waardeer deze momenten echt.
Maar het beste cadeau zou zijn als.
Mensen herinneren zich mijn liedjes.
Chorus: x2
Dit is mijn wereld.
Dit is mijn ziel.
Laat me even bij je zijn.
Laat me rustig ademen.
Trouwens, het was eergisteren erg mooi.
Sneeuw viel en trok een koraalstad.
Lantaarns bezopen, vullen de arrays.
Licht en wind brachten de kou weg.
Schoon,en in het hart leek het gelijk.
Dat er geen kwaad in dit goede verhaal zit.
Bij de meest inheemse ogen.
Bedankt voor wat je op me wachtte.
De sneeuwvlokken op haar haar zijn niet gesmolten.
Engelen ... jullie zijn het dierbaarst.
Het geluk is hier, en ik wachtte op may Lee.
Maar je kwam veel later bij me.
Dat had ik allang moeten weten.
Het moment-dit stukje vers.
Deze Seconden zijn het leven.
In deze Seconden, hier, niet ergens.
Ja, en vandaag is het Nieuwjaar.
Het beste, laat je dromen uitkomen.
Ik hoop dat het alle slechte dingen wegneemt.
In onze handen heb ik plus jou.
We moeten geen bruggen verbranden.
We moeten nieuwe planeten bouwen.
Deze dagen zijn pure doeken.
En onze gedachten zijn kleuren van de rand van het licht.
Chorus: x4
Dit is mijn wereld.
Dit is mijn ziel.
Laat me even bij je zijn.
Laat me rustig ademen.