Nervecell — Vicious Circle Of Bloodshed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vicious Circle Of Bloodshed" van Nervecell.
Songteksten
The rush of this air is withered
Pushed your lucid thoughts that hammered
Pressed you to a shrine that battered
This defenceless insanity
Filled with war’s cruelty
Handed with the crown of butchery
Between heaven, and hell
Is only us that dwell
The veil parts a horrendous theme
Do you observe
The stench of entrapments to their illumine defeat
Down into the depths i fly
Through insanity i’m asking why
Twilight of fear, calling their demise, their lies
Their grins, their faces, and their sad disgrace
If only they could realize, the madness they will face
This burden on the shoulders of this race
Unearthing what we signify
Obsessed with what we want to be Beneath the lies you have waited
Your soul that rotted and faded
And raise you from your slumber
In torment, in agony you’ll suffer
No escape, no rescue, no healing
Thou shall forever burn
Vicious circle of bloodshed
Calling their demise, their lies
Their grins, their faces, and their sad disgrace
If only they could realize, the madness they will face
The burden on the shoulders of this race
Songtekstvertaling
De rush van deze lucht is verdord.
Duwde je heldere gedachten die hamerde.
Ik duwde je naar een heiligdom.
Deze weerloze waanzin.
Gevuld met wreedheid in de oorlog.
Overhandigd met de kroon van de slagerij
Tussen hemel en hel
Alleen wij wonen
De sluier delen een afschuwelijk thema
Observeer je
De stank van uitlokking naar hun verlichte nederlaag
In de diepte vlieg ik
Door krankzinnigheid vraag ik me af waarom
Twilight of fear, calling their demise, their lies
Hun grijns, hun gezichten en hun schande
Als zij het maar wisten, de waanzin waarmee zij worden geconfronteerd.
Deze last op de schouders van deze race
Ontdekken wat wij betekenen
Geobsedeerd door wat we willen zijn onder de leugens waar je op hebt gewacht.
Je ziel die verrotte en vervaagde
En wij zullen u uit uw slaap doen opstaan.
In kwelling, in doodsangst zul je lijden
Geen ontsnapping, geen redding, geen genezing.
Gij zult voor altijd branden.
Vicieuze cirkel van bloedvergieten
Ze roepen hun ondergang, hun leugens.
Hun grijns, hun gezichten en hun schande
Als zij het maar wisten, de waanzin waarmee zij worden geconfronteerd.
De last op de schouders van deze race