Nero Zero — Social Disease songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Social Disease" van Nero Zero.

Songteksten

Hey what you gonna do with your life?
(What you want, and what you gonna do son?
(I'm gonna make you stay at home and study every night (
Cuz I don’t owe a damned thing to you (
I said get up, back up right out of my face
(Cuz that’s some BS you are trying to sell me dad
(If you really think I wouldn’t make it out on my own (
Well I think that you can go to hell
He said… (
You’re like a bad, bad social disease such a waste could have been such a
winner (
And I hate to give up but I’ve just had enough (
So I gotta give you up before you go and drive me mad (
You’re like a bad bad social disease, you come off like a saint little sinner
(I don’t want to give up but I’ve just had enough (
So I gotta give you up before you go and drive me mad (
You’re like a bad, bad social disease (
Bad, bad social disease
Well…
(See you later alligator, I’m gone (
And I don’t really want you coming to find me (
I’ve got a one way ticket to an easier life (
And in a month or two you’re gonna see
(Ya you outta get up, get up right out of your seat (
And take a bite of all the garbage you feed me (
Though you say I drive you crazy cuz I’m different than you (
You’re a fool, you’re not that much different from me
You’re like a bad, bad social disease such a waste could have been such a
winner (
And I hate to give up but I’ve just had enough
(So I gotta give you up before you go and drive me mad
(You're like a bad bad social disease, you come off like a saint little sinner
(I don’t want to give up but I’ve just had enough (
So I gotta give you up before you go and drive me mad
(You're like a…
You’re like a bad, bad social disease such a waste could have been such a
winner (
And I hate to give up but I’ve just had enough
(So I gotta give you up before you go and drive me mad (
You’re like a bad bad social disease, you come off like a saint little sinner
(I don’t want to give up but I’ve just had enough
(So I gotta give you up before you go and drive me mad (
You’re like a bad social disease (
Bad, bad social disease
(Bad social disease (
Bad, bad social disease (
Bad, bad social disease (
Bad, bad social disease

Songtekstvertaling

Wat ga je met je leven doen?
Wat wil je en wat ga je doen?
Ik zorg dat je thuis blijft en elke avond studeert. (
Want ik ben je niets verschuldigd. (
Ik zei, Sta op, Ga uit mijn gezicht.
Wat een onzin.
(Als je echt denkt dat ik het niet alleen zou redden (
Ik denk dat je naar de hel kunt lopen.
Hij zei:… (
Je bent net een slechte sociale ziekte. zo 'n verspilling had zo' n verspilling kunnen zijn.
winnaar (
En ik haat het om op te geven, maar ik heb er net genoeg van. (
Dus ik moet je opgeven voordat je me gek maakt. (
Je bent net een slechte sociale ziekte, je lijkt wel een heilige zondaar.
Ik wil niet opgeven, maar ik heb er genoeg van. (
Dus ik moet je opgeven voordat je me gek maakt. (
Je bent net een slechte sociale ziekte. (
Slechte, slechte sociale ziekte
Goed…
(Zie je later alligator, ik ben weg (
En Ik wil niet dat je me komt zoeken. (
Ik heb een enkeltje naar een makkelijker leven. (
En over een maand of twee zie je
(Ya you outta get up, get up right out of your seat (
En neem een hap van al het afval dat je me geeft. (
Hoewel je zegt dat ik je gek maak omdat ik anders ben dan jij. (
Je bent een dwaas, je bent niet zo veel anders dan ik.
Je bent net een slechte sociale ziekte. zo 'n verspilling had zo' n verspilling kunnen zijn.
winnaar (
En ik haat het om op te geven, maar ik heb er net genoeg van.
Ik moet je opgeven voor je me gek maakt .
(Je bent als een slechte sociale ziekte, je komt af als een heilige kleine zondaar
Ik wil niet opgeven, maar ik heb er genoeg van. (
Dus ik moet je opgeven voordat je me gek maakt.
(Je bent als een…
Je bent net een slechte sociale ziekte. zo 'n verspilling had zo' n verspilling kunnen zijn.
winnaar (
En ik haat het om op te geven, maar ik heb er net genoeg van.
Ik moet je opgeven voor je me gek maakt . (
Je bent net een slechte sociale ziekte, je lijkt wel een heilige zondaar.
Ik wil niet opgeven, maar ik heb er genoeg van.
Ik moet je opgeven voor je me gek maakt . (
Je bent net een slechte sociale ziekte. (
Slechte, slechte sociale ziekte
(Slechte sociale ziekte (
Slechte, slechte sociale ziekte (
Slechte, slechte sociale ziekte (
Slechte, slechte sociale ziekte