Nerina Pallot — Nickindia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nickindia" van Nerina Pallot.
Songteksten
Here is my story-
A little sad of soul, a little weary
Maybe I am that?
Will nobody love me?
Is an empty heart and a conscience all I have?
If i die tonight, if I give up the fight
Will you do something for me?
Tell them my story, tell them well
Tell them everything you know
I was born in the springtime
Born of love and cradled in a misfit history
Of blind faith and pantomime
Oh, I know what I am but I don’t see
So if I die tomight, if I give up the fight
Will you do something for me?
Tell them my story, tell them well
Tell them everything you know
So if I die tonight, if I give up the fight
Will you do something for me?
So if I die toniight
Won’t you do something for me?
Tell them my story, tell them well
Tell them everything you know
Won’t you tell them my story?
Won’t you tell them, tell them
Tell them everything about me About me when I’m gone
When we’re dead and gone
What will still be here?
What will carry on?
When we’re dead and gone
When there’s nothing left
What will still be here?
Songtekstvertaling
Hier is mijn verhaal.-
Een beetje verdrietig van de ziel, een beetje vermoeid
Misschien ben ik dat wel?
Zal niemand van me houden?
Is een leeg hart en een geweten alles wat ik heb?
Als ik vanavond sterf, als ik het gevecht opgeef
Wil je iets voor me doen?
Vertel ze mijn verhaal, vertel ze goed
Vertel ze alles wat je weet.
Ik ben geboren in de lente
Geboren uit liefde en gestremd in een buitenbeentje geschiedenis
Van blind geloof en pantomime
Ik weet wat ik ben, maar ik zie niets.
Dus als ik morgen sterf, als ik het gevecht opgeef
Wil je iets voor me doen?
Vertel ze mijn verhaal, vertel ze goed
Vertel ze alles wat je weet.
Dus als ik vanavond sterf, als ik het gevecht opgeef
Wil je iets voor me doen?
Dus als ik vanavond sterf
Wil je niet iets voor me doen?
Vertel ze mijn verhaal, vertel ze goed
Vertel ze alles wat je weet.
Wil je ze mijn verhaal niet vertellen?
Vertel het ze.
Vertel ze alles over me als ik weg ben.
Als we dood en weg zijn
Wat zal hier nog steeds zijn?
Wat zal er gebeuren?
Als we dood en weg zijn
Als er niets meer over is
Wat zal hier nog steeds zijn?