Neri Per Caso — Io Ci Sarò songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io Ci Sarò" van Neri Per Caso.
Songteksten
Ma tu m’hai regalato un sogno
Sara' un gioco o sara' follia
Un po' di luce en questo buio
Non e' solo un' immagine
Non e' solo un' illusione
Se ci penso capisco che
Non riesco a fingere con te
Tu mi hai toccato l’anima
Io ci provero'
Ad entrare nel tuo mondo
Non sara' una cosa facile
Ma di certo non mi arrendo
Sapro' darti un' emozione
Sara' tuo quello che ho
E dovunque tu sarai io ci saro'
La mia notte si illumina
Quando ti vedo camminare
Con quell' aria un po' timida
Mi guardi e poi mi fai morire
Non e solo un' immagine
Non e solo un' illusione
Se ci penso capisco che
Non riesco a fingere con te
Tu m’hai toccato l' anima
Io ci provero
Ad entrare nel tuo mondo
Non sara' una cosa facile
Ma di certo non mi arrendo
Sapro' darti un' emezione
Sara' tuo quello che ho
E dovunque tu sarai io ci saro'
Hai che serbe fingere
Non mi fermero'
Sapro' darti un' emozione
Sara' tuo quello che ho
E dovunque tu sarai io ci saro'
Sapro' darti un' emozione
Sara' tuo quello che ho
E dovunque tu sarai io ci saro'
Songtekstvertaling
Maar je gaf me een droom
Zal het een spel zijn of zal het waanzin zijn
Een beetje licht in het donker
Het is niet alleen een afbeelding
Het is niet zomaar een illusie.
Als ik erover nadenk, begrijp ik dat.
Ik kan niet doen alsof met jou.
Je raakte mijn ziel aan.
Ik zal het proberen.
Om je wereld te betreden
Het zal niet makkelijk zijn.
Maar ik geef zeker niet op.
Ik geef je een emotie.
Het zal van jou zijn wat ik heb.
En waar je ook bent Ik zal er zijn
Mijn nacht verlicht
Als ik je zie lopen
Met zo ' n verlegen blik.
Je kijkt naar me en dan laat je me sterven.
Het is niet alleen een afbeelding
Het is niet zomaar een illusie.
Als ik erover nadenk, begrijp ik dat.
Ik kan niet doen alsof met jou.
Je raakte mijn ziel aan.
Ik zal het proberen.
Om je wereld te betreden
Het zal niet makkelijk zijn.
Maar ik geef zeker niet op.
Ik zal je een uitzending geven.
Het zal van jou zijn wat ik heb.
En waar je ook bent Ik zal er zijn
Je hebt die Serviër doen alsof
Ik zal niet stoppen.
Ik geef je een emotie.
Het zal van jou zijn wat ik heb.
En waar je ook bent Ik zal er zijn
Ik geef je een emotie.
Het zal van jou zijn wat ik heb.
En waar je ook bent Ik zal er zijn