Nerf Herder — 5000 Ways To Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5000 Ways To Die" van Nerf Herder.

Songteksten

There must be 5000 ways to die
And each one ends the same way if you try
Your friends all stand around
While they dump you in the ground
And the people who loved you will ask why oh why oh why oh why
And the bastard you hated the most
Will stand up and give you a toast
He’ll say «We were such good friends especially near the end»
Then he’ll feel up your girlfriend in front of your ghost
So get in your car and drive real fast
Up in the attic with a shotgun blast
Take a bath with a clock radio
Vodka and valium overdose
Have you ever tried?
There must be 5000 ways to die
And if you’re very lucky
You’ll get your picture in the paper on page three
25 words will summarize how you spent your whole damn life
One day on that page
Next day into the hamster cage
So get in your car and drive real fast
Up in the attic with a shotgun blast
Take a bath with a clock radio
Vodka and valium overdose
All the glamour can be yours with a loaded .44
Have you ever tried?
There must be 5000 ways to die

Songtekstvertaling

Er moeten 5000 manieren zijn om te sterven.
En elke eindigt op dezelfde manier als je het probeert
Je vrienden staan allemaal hier.
Terwijl ze je in de grond dumpen.
En de mensen die van je hielden zullen vragen Waarom oh waarom oh waarom oh waarom
En de klootzak die je het meest haatte
Zal opstaan en je een toost geven
Hij zal zeggen: "we waren zulke goede vrienden vooral aan het eind»
Dan zal hij je vriendin voelen waar je geest bij is.
Dus stap in je auto en rij heel snel.
Op zolder met een shotgun.
Neem een bad met een wekkerradio
Overdosis wodka en valium
Heb je het ooit geprobeerd?
Er moeten 5000 manieren zijn om te sterven.
En als je geluk hebt
Je krijgt je foto in de krant op pagina drie.
25 woorden zullen samenvatten hoe je je hele leven hebt doorgebracht
Op een dag op die pagina
De volgende dag in de hamsterkooi
Dus stap in je auto en rij heel snel.
Op zolder met een shotgun.
Neem een bad met een wekkerradio
Overdosis wodka en valium
Alle glamour kan van jou zijn met een geladen .44
Heb je het ooit geprobeerd?
Er moeten 5000 manieren zijn om te sterven.