Nerdee — Cup Of Coffee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cup Of Coffee" van Nerdee.
Songteksten
I make myself a cup of coffee
I miss the lipbalm marks on the coffee mug
Every day this feeling’s stronger
I want you even more than yesterday
I miss you, I want to make you smile
I wish that you could feel like I do
When we are together
Erased a message on my cellphone
So I could have more room for one of yours
Sometimes I watch you when you’re talking
I cannot hear a word but I smile inside
I think of you every single day
I have a feeling that I might love you
Now there’s a thought for you
All it took was just one phone call
And all the hope I had in my heart was gone
No more dreams about the future
I read between the lines
You won’t be there
I cry alone, I wonder if you know
My heart is torn but still it beats for you
Now this just isn’t fair
I’ll dye my hair if it suits you better
Send you flowers, romantic letters
Change my style and lose some weight
If you could want me more
I’ll leave my friends and change my opinions
Change religion or remain christian
Tattoo your name across my face
Just to make you mine
I will always agree with you
Unless you don’t want me to
Rub your toes and make you dinner
If that could change your mind
Plastic surgery and piercing
Rob a bank and grow myself wings
The only thing I can’t change is how I feel for you
Songtekstvertaling
Ik maak een kop koffie voor mezelf.
Ik mis de lipbalmsporen op de koffiemok.
Elke dag is dit gevoel sterker
Ik wil je nog meer dan gisteren.
Ik mis je, Ik wil je laten lachen
Ik wou dat je je kon voelen zoals ik.
Als we samen zijn
Wiste een bericht op mijn mobiel
Zodat ik meer ruimte had voor één van jullie.
Soms kijk ik naar je als je praat.
Ik hoor geen woord, maar ik lach van binnen.
Ik denk elke dag aan je.
Ik heb het gevoel dat ik misschien van je hou.
Daar heb je een idee voor.
Er was maar één telefoontje voor nodig.
En alle hoop die ik in mijn hart had was weg
Geen dromen meer over de toekomst
Ik lees tussen de regels door
Je zult er niet zijn.
Ik Huil Alleen, ik vraag me af of je weet
Mijn hart is gescheurd maar toch klopt het voor jou
Dit is niet eerlijk.
Ik zal mijn haar verven als het jou beter uitkomt.
Ik stuur je bloemen, romantische brieven.
Verander van stijl en verlies wat gewicht.
Als je me meer wilt
Ik verlaat mijn vrienden en verander mijn mening.
Van godsdienst veranderen of christen blijven
Tatoeëer je naam op mijn gezicht.
Alleen om jou van mij te maken.
Ik ben het altijd met je eens.
Tenzij je niet wilt dat ik dat doe.
Wrijf over je tenen en maak eten voor je.
Als dat je van gedachten kan veranderen.
Plastische chirurgie en piercing
Een bank beroven en vleugels laten groeien
Het enige wat ik niet kan veranderen is wat ik voor je voel.