Neptune's Car — When the Moon Shines on the Chrome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Moon Shines on the Chrome" van Neptune's Car.
Songteksten
Well, it’s another sleepless night.
Gotta make it there by dawn.
Left my heart back there in Abilene.
So many miles already gone.
It’s another night alone.
The one I love is on the road.
Far and distant as a memory.
Haulin' 'round some kind of load.
Chorus:
And, on a clear night such as this.
When the moon shines on the chrome.
My mind wanders to the things I miss.
And, all my thoughts are thoughts of home.
Eighteen wheels spinning 'round and 'round.
Going past the county line.
The days are long, but with every mile,
I’ve always got you on my mind.
Chorus
Wish I could close the space between us.
Hear your footsteps at the door.
Find a way to bring you home to me.
See you walk across the floor.
Chorus
Songtekstvertaling
Het is weer een slapeloze nacht.
Ik moet er bij dageraad zijn.
Liet mijn hart daar achter in Abilene.
Zo veel kilometers al weg.
Het is weer een nacht alleen.
Degene waar ik van hou is onderweg.
Ver en ver weg als een herinnering.
Hij sleept een lading rond.
Chorus:
En op een heldere nacht als deze.
Als de maan schijnt op het chroom.
Mijn gedachten dwalen af naar de dingen die ik mis.
En, al mijn gedachten zijn gedachten over thuis.
Achttien wielen draaien rond en rond.
Ik ga langs de grens.
De dagen zijn lang, maar met elke mijl,
Ik heb altijd aan je gedacht.
Chorus
Ik wou dat ik de ruimte tussen ons kon sluiten.
Hoor je voetstappen aan de deur.
Zoek een manier om je thuis te brengen.
Ik zie je over de vloer lopen.
Chorus