НЕПАРА — Танго songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Танго" van НЕПАРА.
Songteksten
Быть может, это было с ними два дня спустя,
Быть может, целый год прожили вместе, любя,
Но не взяв ключи и забрав любовь,
По ступенькам вниз ускользнула вновь.
Быть может, это было утром, может быть днём,
Шёл дождь, а может быть срывался снег за окном,
Унеся мечты и забрав альбом,
Растворилась тень в городе ночном.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
И встретится, быть может, кто-то два дня спустя,
А может быть, и целый год не будет огня.
Ты, закрыв на ключ всё, что не спасла,
Улыбалась так, будто плакала.
В глазах печаль и жаль, что пламя не сберегла,
Себя простить она пыталась, но не смогла.
Унеся мечты и забрав альбом,
Будет по ночам вспоминать о том, как…
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Songtekstvertaling
Misschien was het twee dagen later bij hen.,
Misschien woonden ze een heel jaar samen, liefdevol.,
Maar zonder de sleutels en de liefde te nemen,
Ze gleed weer van de trap af.
Misschien was het 's morgens, misschien' s middags.,
Het regende, of misschien sneeuwde het buiten het raam.,
Dromen wegnemen en het album meenemen,
De schaduw verdween in de nachtstad.
Je liep rustig door de straat,
Je droeg liefde met je mee,
Steeds verder weg van jezelf.,
Hakken klikken.
Je liep rustig door de straat,
Je droeg liefde met je mee,
Steeds verder weg van jezelf.,
Hakken klikken.
En misschien twee dagen later iemand ontmoeten.,
Of misschien is er een jaar lang geen brand.
Jij, alles op slot doen wat je niet hebt gered,
Ze lachte alsof ze huilde.
In de ogen van verdriet en jammer dat de vlam niet gered,
Ze probeerde het zichzelf te vergeven, maar dat kon ze niet.
Dromen wegnemen en het album meenemen,
Zal zich ' s nachts herinneren hoe…
Je liep rustig door de straat,
Je droeg liefde met je mee,
Steeds verder weg van jezelf.,
Hakken klikken.
Je liep rustig door de straat,
Je droeg liefde met je mee,
Steeds verder weg van jezelf.,
Hakken klikken.
Je liep rustig door de straat,
Je droeg liefde met je mee,
Steeds verder weg van jezelf.,
Hakken klikken.
Je liep rustig door de straat,
Je droeg liefde met je mee,
Steeds verder weg van jezelf.,
Hakken klikken.