Neopera — Last Pantomime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Pantomime" van Neopera.
Songteksten
I spend six nights of seven days
In the mirror of the eyes
I dress and talc and concentrate
On scripted words trapped in my mind
A knocking at the door
A small and narrow floor
Leads me to the calling of my life
And I’m, I’m at my best again
‘Cause you came for me, you’re hiding in the lights
Is there anybody out there?
The show, the show must go on again
Fading smiles behind the mask
Throw my heart, my heart on the stage again
Just a step out of the dark
A knocking at the door
A small and narrow floor
Leads me to the calling of my life
Will you stay the rest of time
Watching my last pantomime?
Give us more!
We want more!
When the curtain falls
I will fade and fall as well
When the curtain falls
I will fade and I’ll let go
I’ll let go Don’t let go The show, the show must go on again
Fading smiles behind the mask
Throw my heart, my heart on the stage again
Just a step out of the dark
Songtekstvertaling
Ik breng zes nachten van zeven dagen door.
In de spiegel van de ogen
Ik kleed me aan en praat en concentreer me.
Op geschreven woorden gevangen in mijn geest
Een Kloppen op de deur
Een kleine en smalle vloer
Leidt me naar de roeping van mijn leven
En ik ben weer op mijn best.
Want je kwam voor mij, je verstopt je in het licht.
Is daar iemand?
The show, the show must go on again
Vervagende glimlach achter het masker
Gooi mijn hart, mijn hart weer op het podium
Gewoon een stap uit het donker
Een Kloppen op de deur
Een kleine en smalle vloer
Leidt me naar de roeping van mijn leven
Blijf je de rest van de tijd?
Naar mijn laatste pantomime kijken?
Geef ons meer!
We willen meer!
Als het doek valt
Ik zal ook vervagen en vallen.
Als het doek valt
Ik zal vervagen en Ik zal loslaten
Ik laat los, laat de show niet los, de show moet weer doorgaan.
Vervagende glimlach achter het masker
Gooi mijn hart, mijn hart weer op het podium
Gewoon een stap uit het donker