Neonfly — The Messenger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Messenger" van Neonfly.
Songteksten
Wipe the dust away, from a box of levity
Stirs a memory, a lifetimes breadth away
Too scarred to close my eyes, the past floods in like tears
One more wordless cry fills the empty night
No bleeding heart could ever stand in my way
When, I played upon the foothills of depravity
No hearts and no minds were in my gift to bestow
I Can’t believe in life when death’s the only real God I know
They said, the truth will set you free,
They said, no harm would come to me…
The ends of sanity, drowning in profanities
The cost of savagery. A slate that won’t wipe clean
No guide to light my way into unknown places
Silent partners stare, but there’s nothing left to say…
I was the messenger, the means to an end
Unleashed, to crush belief in far and broken lands
No conscience, no reason, no map and no plan
Destroyed the lives of those who never stood a chance
They said, the truth will set you free,
They said, no harm would come to me…
No bleeding heart could ever stand in my way
As I play upon the foothills of depravity
No hearts and no minds were in my gift to bestow
I Can’t believe in life when death’s the only real God I know
They said, the truth will set you free,
They said, no harm would come to me…
Songtekstvertaling
Veeg het stof weg, uit een doos van lichtzinnigheid.
Roept een herinnering op, een leven lang weg
Te getekend om mijn ogen te sluiten, het verleden overstroomt als tranen.
Nog één woordloze kreet vult de lege nacht
Geen bloedend hart zou me ooit in de weg kunnen staan.
Toen, speelde ik op de uitlopers van verdorvenheid
Geen hart en geen geest was in mijn gave om te schenken
Ik kan niet geloven in het leven als de dood de enige echte God is die ik ken
Zij zeiden: "de waarheid zal je bevrijden.",
Ze zeiden: "Er zal mij niets overkomen."…
Het einde van gezond verstand, verdrinking in profaniteiten
De kosten van wreedheid. Een lei die niet schoonveegt
Geen gids om mijn weg naar onbekende plaatsen te verlichten
Stille partners staren, maar er valt niets meer te zeggen. …
Ik was de boodschapper, het middel tot een doel.
Ontketend, om het geloof in ver en gebroken landen te verpletteren
Geen geweten, geen reden, geen kaart en geen plan
Verwoestte de levens van hen die nooit een kans hadden.
Zij zeiden: "de waarheid zal je bevrijden.",
Ze zeiden: "Er zal mij niets overkomen."…
Geen bloedend hart zou me ooit in de weg kunnen staan.
Als ik speel op de uitlopers van verdorvenheid
Geen hart en geen geest was in mijn gave om te schenken
Ik kan niet geloven in het leven als de dood de enige echte God is die ik ken
Zij zeiden: "de waarheid zal je bevrijden.",
Ze zeiden: "Er zal mij niets overkomen."…