Neonfly — Reality Shift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reality Shift" van Neonfly.
Songteksten
A Nocturne painted on the wall
Eyes looking from the canvas beckoning me
Come with me and set me free
Your senses deceive you
Come with me and you will see this isn’t a dream
Afraid I try to run and hide
The colours in my palette seem to have run dry
Take your chance and step inside
A new life is waiting
The voice is not inside your mind the voice is alive
I wish I could see the world I have painted
Step inside make the artwork complete
And those eyes staring back like a mirror
Shift reality
Now I know there’s no chance to hide, no chance to get away
No chance to pretend that I don’t hear it calling
Come with me and set me free
Your senses deceive you
Come with me and you will see this isn’t a dream
I wish I could see the world I have painted
Step inside make the artwork complete
And those eyes staring back like a mirror
Shift reality
Break:
Come with me,
Set me free,
Etc…
Contrast and harmony the painting is complete
There’s nobody there, silent and empty
I have come to set you free
I have found the answer
Trapped inside a world of dreams, where’s reality?
I wish I could see the world I have painted
Step inside make the artwork complete
And those eyes staring back like a mirror
Shift reality
Songtekstvertaling
Een Nocturne geschilderd op de muur
Ogen die van het doek kijken en me wenken
Kom met me mee en bevrijd me.
Je zintuigen bedriegen je.
Kom met me mee en je zult zien dat dit geen droom is.
Bang dat ik probeer te vluchten en me te verbergen
De kleuren in mijn palet lijken droog te zijn.
Neem je kans en stap naar binnen.
Een nieuw leven wacht
De stem zit niet in je geest de stem leeft
Ik wou dat ik de wereld kon zien die ik geschilderd heb.
Stap naar binnen maak het kunstwerk compleet
En die ogen die terugkijken als een spiegel
Werkelijkheid verschuiven
Nu Weet ik dat er geen kans is om te verbergen, geen kans om weg te komen.
Geen kans om te doen alsof ik het niet hoor roepen
Kom met me mee en bevrijd me.
Je zintuigen bedriegen je.
Kom met me mee en je zult zien dat dit geen droom is.
Ik wou dat ik de wereld kon zien die ik geschilderd heb.
Stap naar binnen maak het kunstwerk compleet
En die ogen die terugkijken als een spiegel
Werkelijkheid verschuiven
Breken:
Kom met me mee.,
Laat me vrij.,
Etc…
Contrast en harmonie het schilderij is compleet
Er is niemand, stil en leeg.
Ik kom je bevrijden.
Ik heb het antwoord gevonden.
Gevangen in een wereld van dromen, waar is de realiteit?
Ik wou dat ik de wereld kon zien die ik geschilderd heb.
Stap naar binnen maak het kunstwerk compleet
En die ogen die terugkijken als een spiegel
Werkelijkheid verschuiven