Neo Retros — Choices Chosen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choices Chosen" van Neo Retros.
Songteksten
Driver’s in the backseat cranking up the heat
Passengers with free rides oozing history
Barking out an order for the underclass
Get this monster moving 'cos I cannot be arsed
But driver can you see them can you feel the noise?
And are you just a failure of choice?
Why’d you take a chance on what was bound to fail
All that speculation’s landed you in jail
Bullish bearish boorish words that mean nothing
You’re trading in your wife and your neighbours start to swing
But driver does it kill you knowing that you’re shunned
When the chosen one’s say «you're choice is chosen for you»
Feeding them on pop stars nutrition in soaps
Greedy little jumped up apparatchiks joke
How his life is easy when the autopilot’s on
You’re selling mines for fortunes when you bought them for a song
See the engine driver’s knuckles start to bleed
Maybe he’ll take heed that
You’re choice is chosen for you
Songtekstvertaling
De chauffeur staat op de achterbank.
Passagiers met gratis ritten druipen geschiedenis
Een bestelling uitdelen voor de onderklasse
Breng dit monster in beweging want ik kan niet gepest worden.
Maar bestuurder kun je ze zien kun je het geluid voelen?
En ben je gewoon een mislukkeling?
Waarom nam je een risico op wat gedoemd was te mislukken?
Al die speculatie heeft je in de gevangenis gebracht.
Stierige, lompe woorden die niets betekenen.
Je ruilt in je vrouw en je buren beginnen te swingen.
Maar de chauffeur vermoordt je als je weet dat je gemeden wordt.
Als de uitverkorene zegt " je keuze is voor jou gekozen»
Hen voeden met popsterren voeding in zeepjes
Hebberige kleine opgesprongen apparatchik grap
Hoe zijn leven makkelijk is als de automatische piloot aan staat.
Je verkoopt mijnen voor fortuinen toen je ze kocht voor een lied.
De knokkels van de machinist beginnen te bloeden.
Misschien zal hij dat in acht nemen.
Je keuze is voor jou gekozen.