НЭНСИ — Железнодорожная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Железнодорожная" van НЭНСИ.
Songteksten
До отправления осталось две минуты, мы поездом с друзьями едем на юга.
И сразу «для рывка» возьмём себе пивка, нам весело уже и это круто.
Уютное купе, улыбка проводницы, и вечерок хмельной заглушит яркий свет.
А может быть и нет, а может быть и нет, а может, это всё мне снится.
А тук и тук, нальём и выпьем за подруг, а тук и тук, лежим, балдеем,
А тук и тук, дорога длинная на юг, а мы плетёмся еле-еле.
В тумане сигаретном тамбур для курящих, отборнейшие байки расскажу друзьям,
Как мой дружок Роман крутил с одной роман, фотомоделью самой настоящей.
Кроссворды, анекдоты, разные газеты на столике перемешались с домино.
Ну, прямо, как в кино, ну, прямо, как в кино, в окошко улыбнулось лето.
А тук и тук, нальём и выпьем за подруг, а тук и тук, лежим, балдеем,
А тук и тук, дорога длинная на юг, а мы плетёмся еле-еле.
Быть может, по одной ещё на сон грядущий, и нам на утро по чуть-чуть останется.
А может кажется, а может кажется — «Кондишэн» для прохлады был запущен.
Друзья уснули, ну, а я читаю книжку совсем не интересную про велоспорт.
Скорей бы на курорт, скорей бы на курорт, крутить любовные интрижки.
А тук и тук, нальём и выпьем за подруг, а тук и тук, лежим, балдеем,
А тук и тук, дорога длинная на юг, а мы плетёмся еле-еле.
А тук и тук, нальём и выпьем за подруг, а тук и тук, лежим, балдеем,
А тук и тук, дорога длинная на юг, а мы плетёмся еле-еле.
Songtekstvertaling
Er zijn nog twee minuten te gaan voor vertrek, we gaan met de trein naar het zuiden met vrienden.
En meteen "voor een eikel" neem een biertje, we hebben al plezier en het is cool.
Een gezellig compartiment, een glimlach van de conducteur, en een avond van dronkenschap zal het heldere licht verdringen.
Maar misschien niet, misschien niet, maar misschien is het allemaal een droom voor mij.
Tuk en tuk drinken op onze vrienden, tuk en tuk, we gaan liggen, we worden gek.,
Een klop en een klop, de weg is lang naar het zuiden, en we zweven nauwelijks.
In de mist van de sigarettenkoker voor rokers, zullen de mooiste verhalen vertellen aan vrienden,
Hoe mijn vriend een affaire had met een echt model.
Kruiswoordpuzzels, anekdotes en verschillende kranten op tafel werden gemengd met dominostenen.
Net als in de film lachte het raam naar de zomer.
Tuk en tuk drinken op onze vrienden, tuk en tuk, we gaan liggen, we worden gek.,
Een klop en een klop, de weg is lang naar het zuiden, en we zweven nauwelijks.
Misschien nog één voor bedtijd, en dan hebben we nog wat voor morgen.
Of misschien lijkt het, of misschien lijkt het - "Kondishen" voor coolness werd gelanceerd.
Vrienden vielen in slaap, nou, ik lees een boek dat helemaal niet interessant is over fietsen.
Haast je naar het resort, haast je naar het resort, heb een liefdesaffaire.
Tuk en tuk drinken op onze vrienden, tuk en tuk, we gaan liggen, we worden gek.,
Een klop en een klop, de weg is lang naar het zuiden, en we zweven nauwelijks.
Tuk en tuk drinken op onze vrienden, tuk en tuk, we gaan liggen, we worden gek.,
Een klop en een klop, de weg is lang naar het zuiden, en we zweven nauwelijks.