НЭНСИ — Свет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свет" van НЭНСИ.
Songteksten
Ты вечером поздним уйдешь из дома
Закрыв за собой потихоньку двери.
Тебя он когда-то обидел больно,
Оставил в душе белые метели.
Забудешь о нём до утра, я верю.
Прогонишь из сердца печаль на вечер.
В объятьях своих я тебя согрею,
Заставлю растаять, как тают свечи.
Гасишь свет, целуешь губы осторожно
Веришь — нет, а на душе моей тревожно.
Наш секрет разделим мы с тобою тайно.
Лишь одна луна свидетель не случайный.
Гасишь свет, и ночь становится изменой.
Только ты и я одни во всей вселенной.
На двоих немного сладкого обмана.
От любви твоей хочу быть вечно пьяным.
Ты вечером поздним уйдешь из дома,
Ничто не удержит тебя остаться.
Так что же, скажи, заставляет снова
К нему возвращаться и возвращаться?
Меня ты целуешь и обнимаешь,
И ночь на пролёт говоришь, что любишь.
Но сердце разбитое не обманешь.
Уходишь ты всё же о нём тоскуешь.
Гасишь свет, целуешь губы осторожно
Веришь — нет, а на душе моей тревожно.
Наш секрет разделим мы с тобою тайно.
Лишь одна луна свидетель не случайный.
Гасишь свет, и ночь становится изменой.
Только ты и я одни во всей вселенной.
На двоих немного сладкого обмана.
От любви твоей хочу быть вечно пьяным.
Гасишь свет, целуешь губы осторожно
Веришь — нет, а на душе моей тревожно.
Наш секрет разделим мы с тобою тайно.
Лишь одна луна свидетель не случайный.
Гасишь свет, и ночь становится изменой.
Только ты и я одни во всей вселенной.
На двоих немного сладкого обмана.
От любви твоей хочу быть вечно пьяным.
Ты вечером поздним уйдешь из дома
Закрыв за собой потихоньку двери.
Тебя он когда-то обидел больно,
Оставил в душе белые метели.
Забудешь о нём до утра, я верю.
Прогонишь из сердца печаль на вечер.
В объятьях своих я тебя согрею,
Заставлю растаять, как тают свечи.
Тают свечи, тают свечи…
Songtekstvertaling
Je komt vanavond laat thuis.
Langzaam sluit ik de deur achter hen.
Heeft hij je ooit pijn gedaan?,
Achtergelaten in de ziel van de witte sneeuwstorm.
Vergeet het tot morgen, geloof ik.
Verban het verdriet uit je hart voor de avond.
Ik zal je opwarmen in mijn armen
Ik laat het smelten als kaarsen.
Doe het licht uit, Kus je lippen voorzichtig.
Geloof het of niet, mijn hart is verontrust.
We zullen ons geheim met je delen in het geheim.
Slechts één maangetuige is geen toeval.
Je doet het licht uit en de nacht wordt verraad.
Alleen jij en ik zijn alleen in het hele universum.
Voor twee, een beetje zoete misleiding.
Van jouw liefde wil ik voor altijd dronken zijn.
Je komt vanavond laat thuis.,
Niets houdt je tegen om te blijven.
Dus wat, vertel me, dwingt je weer
Teruggaan en teruggaan?
Kus me en knuffel me.,
En je zegt dat je de hele nacht van me houdt.
Maar je kunt een gebroken hart niet voor de gek houden.
Je gaat weg en mist hem nog steeds.
Doe het licht uit, Kus je lippen voorzichtig.
Geloof het of niet, mijn hart is verontrust.
We zullen ons geheim met je delen in het geheim.
Slechts één maangetuige is geen toeval.
Je doet het licht uit en de nacht wordt verraad.
Alleen jij en ik zijn alleen in het hele universum.
Voor twee, een beetje zoete misleiding.
Van jouw liefde wil ik voor altijd dronken zijn.
Doe het licht uit, Kus je lippen voorzichtig.
Geloof het of niet, mijn hart is verontrust.
We zullen ons geheim met je delen in het geheim.
Slechts één maangetuige is geen toeval.
Je doet het licht uit en de nacht wordt verraad.
Alleen jij en ik zijn alleen in het hele universum.
Voor twee, een beetje zoete misleiding.
Van jouw liefde wil ik voor altijd dronken zijn.
Je komt vanavond laat thuis.
Langzaam sluit ik de deur achter hen.
Heeft hij je ooit pijn gedaan?,
Achtergelaten in de ziel van de witte sneeuwstorm.
Vergeet het tot morgen, geloof ik.
Verban het verdriet uit je hart voor de avond.
Ik zal je opwarmen in mijn armen
Ik laat het smelten als kaarsen.
Kaarsen smelten, kaarsen smelten…