Nenhum De Nós — Uma História Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uma História Real" van Nenhum De Nós.
Songteksten
Teu nome escrito
Em meus cadernos
Teu rosto nos jornais
Tua voz afaga
Meus ouvidos
Nos meus sonhos
A tua constante presença
Meus olhos sempre
Te acompanham
Minhas mãos não podem
Te tocar
O meu desejo sempre
Te alcança
Mas em ti nada vai despertar
Uma distância oceânica
Nos separa
É quase sólido
O silêncio entre nós
Um dia eu quero te encontrar
Além das novelas
Além das revistas
Perto do Mar
Um dia eu quero te encontrar
Além das revistas
Além das estrelas
Paixão verdadeira
Uma história real
Songtekstvertaling
Uw naam geschreven
In mijn notitieboekjes
Je gezicht in de krant.
Je stem streelt
Mijn oren
In mijn dromen
Uw constante aanwezigheid
Mijn ogen altijd
Ze begeleiden je.
Mijn handen kunnen niet
Raak je aan
Mijn verlangen altijd
Het bereikt je
Maar in jou zal niets ontwaken
Een oceaanafstand
Het scheidt ons.
Het is bijna vast.
De stilte tussen ons
Op een dag wil ik je ontmoeten.
Naast de romans
Naast tijdschriften
In de buurt van de zee
Op een dag wil ik je ontmoeten.
Naast tijdschriften
Voorbij de sterren
Ware passie
Een echt verhaal