Nenhum De Nós — Todas As Coisas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todas As Coisas" van Nenhum De Nós.

Songteksten

Todas as coisas
Que eu mostrei
Parecem sem valor
Mesmo quando eu sorria
Parecia que era só pra magoar
E as histórias que eu inventei
Só pra nos divertir
Sinto muito, sinto muito
Se eu era tão feliz
Todas as coisas
Que eu te dei
Já não tem mais cor
Mesmo quando eu mentia
Sabia como ia machucar
E as histórias que eu te contei
Pra te trazer pra mim
Sinto muito, sinto muito
Que tudo acabe assim
Dentro de você existe alguém
Existe alguém que quer nos afastar
Dentro de você existe alguém
Existe alguém que quer nos afastar
Todas as coisas
Que eu mostrei
Parecem sem valor
Mesmo quando eu sorria
Parecia que era só pra magoar
E as histórias que eu inventei
Só pra nos divertir
Sinto muito, sinto muito
Se eu era tão feliz
Dentro de você existe alguém
Existe alguém que quer nos afastar
Dentro de você existe alguém
Existe alguém que quer nos afastar

Songtekstvertaling

Alle dingen
Dat heb ik laten zien.
Ze lijken waardeloos.
Zelfs als ik lach
Het voelde alsof het pijn deed.
En de verhalen die ik verzonnen heb
Voor de lol.
Het spijt me.
Als ik zo gelukkig was
Alle dingen
Die ik je gaf.
Geen kleur meer
Zelfs toen ik loog.
Ik wist hoe het pijn zou doen.
En de verhalen die ik je vertelde
Om je bij mij te brengen.
Het spijt me.
Laat het zo eindigen.
In jou zit iemand.
Is er iemand die ons weg wil duwen?
In jou zit iemand.
Is er iemand die ons weg wil duwen?
Alle dingen
Dat heb ik laten zien.
Ze lijken waardeloos.
Zelfs als ik lach
Het voelde alsof het pijn deed.
En de verhalen die ik verzonnen heb
Voor de lol.
Het spijt me.
Als ik zo gelukkig was
In jou zit iemand.
Is er iemand die ons weg wil duwen?
In jou zit iemand.
Is er iemand die ons weg wil duwen?