Nenhum De Nós — Sobre As Mãos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sobre As Mãos" van Nenhum De Nós.
Songteksten
Com se disso dependesse
A vida de alguém
Ele ficou sentado
Sentado sobre as mãos
Sentado sobre as mãos
Observando a escuridão
Fingindo não ouvir
Que ela batia na porta
As manchas de luzes dançavam
Gemendo por baixo da porta
O que ela poderia ver
Que fosse mesmo verdade
O tempo ardia em seus lábios
Queimando o terceiro cigarro
Seu peito pulsava nervoso
Enquanto ela batia na porta
Os dedos cortados das mãos
As mãos perdidas dos braços
As pernas de um grande covarde
Que tremiam na escuridão
Às vezes se chora por nada
Sentir a dor por alguém
Ele sentia por ela
Enquanto ela batia na porta
Songtekstvertaling
Of het afhing
Iemands leven
Hij ging zitten.
Zittend op je handen
Zittend op je handen
Kijken naar de duisternis
Doen alsof je niet luistert
Dat ze op de deur zou kloppen.
De vlekken van de lichten dansten
Kreunen onder de deur
Wat kon ze zien?
Dat het echt waar was
De tijd brandde op haar lippen.
Het verbranden van de derde sigaret
Haar borst gepulseerd nerveus
Toen ze op de deur klopte
De gesneden vingers van de handen
De verloren handen van de armen
De benen van een grote lafaard.
Die beefde in de duisternis
Soms huilt men om niets.
De pijn voelen voor iemand
Hij had medelijden met haar.
Toen ze op de deur klopte