Nenhum De Nós — Julho De 83 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julho De 83" van Nenhum De Nós.
Songteksten
Acho que era julho de 83
Eu sempre esqueço do dia
Mas lembro do mês
A gente mal se conhecia
Nos vimos apenas uma vez
Mas foi como a fotografia
De um velho filme francês
Não fosse a roupa que eu vestia
Naquele estilo new wave
Quem sabe eu conseguiria
Chegar perto de você
Adolescência vazia
Eu tinha quase 16
Ninguém me compreendia
E eu não compreendia ninguém
Fiquei ali sentado
Sentado sobre as mãos
Pensando em te perder
Querendo te encontrar
E foi então que aconteceu
Você me viu olhar
E veio em minha direção
Sorrindo disse: Olá
E neste dia começou
A nossa história
Que continua até hoje
E só parece melhorar
Songtekstvertaling
Ik denk dat het Juli ' 83 was.
Ik vergeet altijd de dag
Maar ik herinner me de maand
We kenden elkaar nauwelijks.
We hebben elkaar maar één keer ontmoet.
Maar het was net Fotografie.
Van een oude Franse film
Het was niet de outfit die ik droeg.
In die nieuwe golfstijl
Wie weet haal ik het.
Ga dicht bij je staan.
Lege Tieners
Ik was bijna 16.
Niemand begreep me.
En ik begreep niemand.
Ik zat daar maar.
Zittend op je handen
Ik denk eraan je te verliezen.
Jou willen vinden
En toen gebeurde het.
Je zag me kijken.
En het kwam naar me toe.
Glimlachend zei: hallo
En op deze dag begon
Onze geschiedenis
Dat gaat door tot op de dag van vandaag.
En het lijkt gewoon te verbeteren