Nenhum De Nós — Enquanto Conversamos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enquanto Conversamos" van Nenhum De Nós.
Songteksten
Enquanto conversamos, procuramos compreender
Porque uma porta se fechou atrás de nós
Havia um homem no apartamento ao lado
Ele não tinha nem a quem dizer…
Que havia uma vontade angustiante de sumir
E apenas um lugar aonde ir
Que havia uma vontade angustiante de sumir
E apenas um lugar aonde ir
Hoje ele não mora mais ali!
Hoje ele não mora mais ali!
Hoje ele não mora mais ali!
Hoje ele não mora mais ali!
Eu tenho meus temores, sei que você também tem
Mas não faria nunca o que ele fez
Haviam pedras em seu caminho
Muita dor que ele decidiu não suportar
E sempre essa vontade angustiante de sumir
E apenas um lugar aonde ir
E sempre essa vontade angustiante de sumir
E apenas um lugar aonde ir
Hoje ele não mora mais ali!
Hoje ele não mora mais ali!
Hoje ele não mora mais ali!
Hoje ele não mora mais ali!
Songtekstvertaling
Terwijl we praten, proberen we te begrijpen
Omdat een deur achter ons dicht ging.
Er was een man in het appartement hiernaast.
Hij had niemand om het te vertellen.…
Dat er een pijnlijke wil was om te verdwijnen
En gewoon een plek om heen te gaan
Dat er een pijnlijke wil was om te verdwijnen
En gewoon een plek om heen te gaan
Vandaag woont hij daar niet meer!
Vandaag woont hij daar niet meer!
Vandaag woont hij daar niet meer!
Vandaag woont hij daar niet meer!
Ik heb mijn angsten, ik weet dat jij die ook hebt.
Maar ik zou nooit doen wat hij deed.
Er waren stenen op zijn pad.
Veel pijn besloot hij niet te verdragen.
En altijd dit schrijnende verlangen om te verdwijnen
En gewoon een plek om heen te gaan
En altijd dit schrijnende verlangen om te verdwijnen
En gewoon een plek om heen te gaan
Vandaag woont hij daar niet meer!
Vandaag woont hij daar niet meer!
Vandaag woont hij daar niet meer!
Vandaag woont hij daar niet meer!