Nengo Flow — Solo Una Oportunidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo Una Oportunidad" van Nengo Flow.
Songteksten
Ahora veras que después de esto no me olvidas
Cuando tu te prendas que nadie nos detenga
Mírame fijo a los ojos y dime lo que quieres
Cuando tu cuerpo se calienta ma y el mio no se detiene
La apariencia me engaña de vez en cuando y me deja delirando
Me interesa su actitud cuando su alma me besa
Total recompesa y con ella yo me siento muy bien
Siempre ta pendiente a calmar mi dolor
Pero siempre ta pendiente a darme su calor
Yo no se ni que sera cuando la nena vendrá que pasara
Ya casi me muero
Vez en el antidoto y mi pulso en tus manos
Solo una ocacion y bien lejos nos vamos
Esto se trata de pasarla bien
Travieza te pones tu
(lord have mercy)
This is for you
No hay casi huellas en mi almohada y las sabanas mojadas
Estan todavia del siguiente dia los dos
Tu dulce voz no puedo sacar de mi mente
Sueño derepente pero super diferente
Y quiero que siga palante la historia
Que llegue a la gloria y no pueda sacarme de tu memoria
Mirame fijo a los ojos y dime lo que quieres
Cuando tu cuerpo se calienta ma y el mio no se detiene
Tu apariencia me engaña de vez en cuando y me deja delirando
Me interesa su actitud cuando su alma me besa
Total recompesa y con ella yo me siento muy bien
Siempre ta pendiente a calmar mi dolor
Pero siempre ta pendiente a darme su calor
Yo no se ni que sera cuando la nena vendra que pasara
Ya casi me muero
Tienes el antidoto y mi pulso en tus manos
Solo una ocacion y bien lejos no vamos
Vente discordia entre ella y yo
Trato de medir fuerza cuando me pillo
Se guillo quiere acabar con mi físico
En estado critico cuando billete químicos me deja
Es que me muero si te alejas
Eres el bolante y la llave que me maneja
No quiero queja dale brinca la verja ben
Yo voy a ser el reponsable de devorar tu piel
Mirame fijo a los ojos y dime lo que quieres
Cuando tu cuerpo se calienta ma y el mio no se detiene
Tu apariencia me engaña de vez en cuando y me deja delirando
Me interesa su actitud cuando su alma me besa
Total recompensa y con ella yo me siento muy bien
Siempre ta pendiente a calmar mi dolor
Pero siempre ta pendiente a darme su calor
Yo no se ni que sera cuando la nena vendra que pasara
Ya casi me muero
Tienes el antidoto y mi pulso en tus manos
Solo una ocacion y bien lejos nos vamos
Solo una oportunidad
Ahora veras que depues de estos no me olvidas
Cuando tu te prenda que nadie nos detenga
Dime lo que quieres
En que estaras pensando
Transforme me pongo
Porque estoy matando en la avenida
Mami ubica tu pensamiento
Y desnudate bajo el viento
Songtekstvertaling
Nu zul je zien dat je me hierna niet zult vergeten.
Als je je aankleedt, houdt niemand ons tegen.
Kijk me aan en zeg me wat je wilt.
Als je lichaam opwarmt, stoppen ma en mij niet.
Het uiterlijk bedriegt me van tijd tot tijd en laat me ijlen.
Ik ben geïnteresseerd in je houding als je ziel me kust
Totale beloningen en daarmee voel ik me geweldig
Je wacht altijd om mijn pijn te kalmeren.
Maar je wacht altijd om me je warmte te geven.
Ik weet niet eens hoe het zal zijn als de baby zal komen
Ik was bijna dood.
Eenmaal in het tegengif en mijn pols in jouw handen
Slechts één gelegenheid en ver weg gaan we
Dit gaat over het hebben van een leuke tijd.
Ondeugend doe je je
(Heer heb genade)
Dit is voor jou.
Er zijn bijna geen afdrukken op mijn kussen en natte lakens.
Ze zijn nog steeds de volgende dag, allebei.
Je lieve stem ik kan niet uit mijn gedachten
Super verschillende droom
En Ik wil dat je het verhaal volgt.
Mag ik tot glorie komen en niet in staat zijn om me uit je geheugen te halen
Kijk me aan en zeg me wat je wilt.
Als je lichaam opwarmt, stoppen ma en mij niet.
Jouw uiterlijk bedriegt me van tijd tot tijd en laat me ijlen.
Ik ben geïnteresseerd in je houding als je ziel me kust
Totale beloningen en daarmee voel ik me geweldig
Je wacht altijd om mijn pijn te kalmeren.
Maar je wacht altijd om me je warmte te geven.
Ik weet niet eens hoe het zal zijn als de baby komt.
Ik was bijna dood.
Je hebt het tegengif en mijn pols in je handen.
Slechts één gelegenheid en ver weg gaan we niet
Kom onenigheid tussen haar en mij
Ik probeer kracht te meten als ik gepakt word.
Se guillo wil m ' n lichaam vernietigen.
In kritieke toestand als chemical bill Me verlaat.
Ik ga dood als jij wegloopt.
Jij bent de bout en de sleutel die me drijft.
Ik wil niet klagen dat dale over de poort springt ben.
Ik ben verantwoordelijk voor het verslinden van je huid.
Kijk me aan en zeg me wat je wilt.
Als je lichaam opwarmt, stoppen ma en mij niet.
Jouw uiterlijk bedriegt me van tijd tot tijd en laat me ijlen.
Ik ben geïnteresseerd in je houding als je ziel me kust
Totale beloning en daarmee voel ik me geweldig
Je wacht altijd om mijn pijn te kalmeren.
Maar je wacht altijd om me je warmte te geven.
Ik weet niet eens hoe het zal zijn als de baby komt.
Ik was bijna dood.
Je hebt het tegengif en mijn pols in je handen.
Slechts één gelegenheid en ver weg gaan we
Gewoon een kans.
Nu zul je zien dat na deze Vergeet me niet
Als je belooft dat niemand ons tegenhoudt
Zeg me wat je wilt.
Waar denk je aan?
Draai me pongo
Omdat ik moord op de avenue.
Mama plaatst je gedachten.
En kleed je uit onder de wind