Neneh Cherry — Buddy X songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buddy X" van Neneh Cherry.

Songteksten

Call yourself a family man
Talking 'bout the families plan
To bring the sweet talk deep and down
Works better than an average pick up line
You put your woman out to pasture
On the promises you gave her last year
Peace and love is on your head
And the grass is greener playing 'round
Your family seed is what you spread
Buddy my friend
Who you think you fooling
Buddy my friend
And what about your woman
Buddy my friend
Who you think you fooling
Buddy my friend
I don’t care what you do But there’s a hypocrite that lives in you
Cause if your woman gave her love
In the same way that you do You’d feel a-way
You know you would
Buddy my friend
Treat her that way
And you’ll be X-D soon
Buddy X-D soon

Songtekstvertaling

Noem jezelf een familieman.
Praten over het familieplan
Om de zoete praatjes diep en diep te brengen
Werkt beter dan een gemiddelde pick-Up regel
Je zet je vrouw in de wei.
Op de beloften die je haar vorig jaar gaf
Vrede en liefde ligt op je hoofd
En het gras is groener spelen ' rond
Je familiezaad is wat je verspreid hebt.
Vriend mijn vriend
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Vriend mijn vriend
En hoe zit het met je vrouw?
Vriend mijn vriend
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Vriend mijn vriend
Het kan me niet schelen wat je doet, maar er leeft een hypocriet in je.
Want als je vrouw haar liefde gaf
Op dezelfde manier als jij je zou voelen.
Dat Weet je.
Vriend mijn vriend
Behandel haar zo.
En je zult snel X-D zijn.
Buddy X-D soon